addiction to gambling

Traductor
Ejemplos

Gambling: A Terrible Tunnel of Dependency There's a name for this: addiction to gambling.	Juegos de azar: un terrible túnel de dependencia Todo esto tiene un nombre: ludopatía.
Also she has addiction to gambling and poker.	También ella tiene adicción al juego y el póker.
Also she has addiction to gambling and poker.	También tiene una adicción al juego y al póquer.
The study confirmed a link between ropinirole and a heightened addiction to gambling.	El estudio confirmó un enlace entre el ropirinol y una alta adicción a las apuestas.
She herself blamed an addiction to gambling made worse by a brain tumor, diagnosed in 2011.	Ella misma lo atribuyó a una adicción al juego agravada por un tumor cerebral, diagnosticado en el 2011.
He overcomes his addiction to gambling, only to switch to chemical dependence (alcohol and laudanum) because he can not resist their attacks on sobriety.	Supera su adicción al juego, solo para cambiarla por la dependencia química (alcohol y láudano) ante su incapacidad para mantenerse sobrio.
But from a standpoint of compulsive gamblers this type of casino game is crucial to their weaning to combat their addiction to gambling.	Pero desde un punto de vista de los jugadores este tipo de juego de casino es crucial al destete para combatir su adicción a las apuestas.
Then, in 1937, I met my saviour for the first time and my life was transformed - the addiction to gambling gone forever.	Luego en 1937, conocí a mi Salvador por primera vez en mí vida y mí vida fue transformada, la adicción al juego se fue por completo.
When he joined the Army, however, he developed an addiction to gambling due to the presence of slot machines on overseas military posts.	Sin embargo, cuando se unió al ejército, desarrolló una adicción al juego de azar debido a la presencia de máquinas de monedas en destinos militares extranjeros.
Universities can provide valuable research on how to prevent and contend with the addiction to gambling, which causes serious damage to people and families and with a high social cost.	Las universidades pueden aportar una valiosa contribución a los estudios para prevenir y combatir la adicción a los juegos de azar, que causa graves daños a las personas y a las familias y altos costos sociales.
This is for the same reason one person can be alone at home and another cannot, or that one person after a few visits to a casino will already be developing the symptoms of an addiction to gambling and another will not.	Esto ocurre por la misma razón que una persona puede estar sola en casa y otra no, o por el mismo motivo que una persona con cuatro visitas al casino ya puede vivir un preepisodio de ludopatía y otra con la misma experiencia no.
A study from Sweden and other countries shows that the risk of someone developing an addiction to gambling is five to seven times higher if that person plays poker on the Internet than if he or she simply goes out and plays poker in the real world.	Un estudio de Suecia y otros países muestra que el riesgo de que alguien desarrolle una adicción al juego es entre cinco y siete veces mayor si esa persona juega al póker en Internet que si él o ella simplemente sale y juega al póker en el mundo real.
I thought my sister just liked to have fun at the casino, but it seems that she has an addiction to gambling.	Pensé que a mi hermana solo le gustaba divertirse en el casino, pero parece que tiene ludopatía.