addicted to

Being addicted to oil is a problem for our economy.
Ser adictos al petróleo es un problema para nuestra economía.
Unfortunately, the financial system seems to be addicted to debt.
Desgraciadamente, el sistema financiero parece ser adicto a la deuda.
Mr. Nikam was addicted to alcohol drinking for 15 years.
El Sr. Nikam fue adicto al alcohol durante 15 años.
You may be more addicted to nicotine than other smokers.
Usted puede ser más adicto a la nicotina que otros fumadores.
The only risk is that you become addicted to me.
El único riesgo es que te hagas adicto a mí.
Many criminals in the United States are addicted to drugs.
Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
Right, but you're suggesting I'm addicted to my medication.
Vale, pero estás sugiriendo que soy adicto a mi medicación.
But you are or have been addicted to drugs.
Pero usted es o ha sido adicto a las drogas.
Then he suddenly stopped because he was addicted to you.
Entonces de repente se detuvo porque era adicto a ti.
In reality many of us are addicted to something.
En realidad muchos de nosotros somos adictos a algo.
People can get addicted to all sorts of substances.
Las personas pueden volverse adictas a todo tipo de sustancias.
In fact, some of you are addicted to your electronics.
De hecho, algunos de ustedes son adictos a sus aparatos electrónicos.
No family, living on the streets, addicted to drugs.
Sin familia, viviendo en las calles, adicto a las drogas.
Myth:It's not possible to become addicted to something like gambling.
Mito:no es posible volverse adicto a algo como el juego.
Anyone who takes prescription opioids can become addicted to them.
Quien toma opioides de prescripción puede hacerse adicto a ellos.
Twilight Sparkle is addicted to tasty things and sweets especially.
Twilight Sparkle es adicta a las cosas sabrosas y dulces especialmente.
You've become addicted to this body, to this life.
Te has vuelto adicto a este cuerpo, a esta vida.
New solitaire players will be addicted to FreeCell Solitaire.
Los nuevos jugadores de solitario serán adictos a FreeCell Solitaire.
Yeah, they're addicted to it and there's no rehab.
Sí, son adictos a ello y no hay rehabilitación.
And maybe she's addicted to doing it in public.
Y quizá ella sea adicta a hacerlo en público.
Palabra del día
el propósito