adapter

el adaptador

This is a model without an AC adaptor of RTR-05A1.	Este es un modelo sin adaptador de CA de RTR-05A1.
This adaptor is designed to couple cables with phone plugs.	Este adaptador está diseñado para acoplar cables con enchufes de teléfono.
The Proset Elite further requires an adaptor AD-1-x-x for your radio.	El Proset Elite necesita un adaptador adicional AD-1-x-x para tu radio.
If you prefer, you can install the adaptor without configuring it.	Si lo prefiere, puede instalar el adaptador sin configurarlo.
Optional: SLR photo adaptor for digital photography in brilliant quality.	Opcional: Adaptador fotográfico SLR para tomar fotografías digitales debrillante calidad.
One day I was in the lab working on the adaptor.	Un día estaba en el laboratorio trabajando en el adaptador.
Check that the adaptor is immune to magnetic fields.	Comprobar si el adaptador es invulnerable a los campos magnéticos.
You can definetely use a Scart adaptor if you're in Europe.	Definitivamente pueden usar un adaptador Scart si están en Europa.
The L250R includes rechargeable batteries and recharge adaptor.	El L250R incluye baterías recargables y adaptador de recarga.
Ports: parallel, serial(adaptor SPI105 doesn't work on all cars)	Puertos: paralelo, serial (el adaptador SPI105 no funciona en todos los coches)
Disconnect the power adaptor or remove the optional rechargeable battery.	Desconecte el adaptador de corriente o retire la batería recargable optativa.
Turn the adaptor to the correct position (if necessary)	Gire el adaptador en la dirección correcta (si es necesario)
Do not remove the AC adaptor during the update.	No retire el adaptador AC durante la actualización.
Check the connections between your power adaptor and the equipment.	Verifica las conexiones entre el adaptador de corriente y el equipo.
Great when used with the adaptor, even at very high speeds.	Excelente cuando se usa con el adaptador, incluso a velocidades muy altas.
Includes removable cable adaptor for the car (approx.	Incluye cable extraíble adaptador para el coche (aprox.
DC IN 15V jack Connects the supplied AC adaptor.	Toma DC IN 15V Conecta el adaptador de CA suministrado.
Each adaptor is supplied complete with a spindle.	Cada adaptador se suministra completo con un husillo.
Do not remove the AC adaptor during the update.	No extraiga el adaptador AC durante la actualización.
The adaptor feeds the applicator and charges the battery.	El adaptador alimenta al aplicador y carga las baterías.