adap
- Ejemplos
Todos los sistemas terminan inevitablemente por adaptar el pensamiento a un patrón, y la conformidad destruye el florecer de la meditación. | All systems will inevitably shape thought to a pattern and conformity destroys the flowering of meditation. |
Las llamadas fitohormonas se adap tan excelentemente a las concentraciones hormonales propias del cuerpo: la regulación de precisión refuerza o incluso disminuye su efecto, dependiendo de las necesi dades. | So-called phytohormones adjust themselves excellently to the body's own hormone concentrations: fine-tuning results in an increase or even a decrease of their efficiency, depending on what is needed. |
Los revolucionarios no pueden adap tarse a estos repentinos cambios sin un salto rápido de una postura defensiva a una postura que concuerde con la nueva guerra de maniobra, intentando guiar e influenciar a la vanguardia. | Revolutionaries cannot adapt to these sudden changes without a rapid switch from a defensive posture to one that relates to the new 'war of manouevre', attempting to guide and influence the forward surge. |
No se los atraerá a la nueva internacional haciéndoles concesiones ni adap tándose a los prejuicios que se les han inculcado sino, por el contrario, desenmascarando sistemáticamente el fatal rol internacional del stalinismo (centrismo buro crático). | They can be attracted to the banner of the new International not by concessions, not by adaptation to prejudices inculcated in them but, on the contrary, by a systematic unmasking of the fatal international role of Stalinism (bureaucratic centrism). |
Una vez que usted tenga la lista, llame a ADAP al 1-800-542-2437. | Once you have the list, contact ADAP at 1-800-542-2437. |
No, esto significa que usted usará el plan de su seguro con ADAP. | No, this means you will use your insurance plan with ADAP. |
¿Significa que yo tengo que usar mi seguro en lugar de ADAP? | Does this mean I have to use my insurance instead of ADAP? |
Nos ayudan en la creación de la mayor español - Adap diccionario en línea. | Collaboration Help us in creating the largest!Xóõ-Adap dictionary online. |
Los fondos para ADAP son limitados. | Funding for ADAP is limited. |
El ADAP de Nueva York es realmente bueno. | New York ADAP is really good. |
En el pasado ADAP simplemente facturó directamente a mi plan de salud, ¿por qué este cambio? | In the past ADAP just billed my insurance plan, why is this changing? |
En su apogeo, 9,278 individuos esperaron para acceder a los servicios de ADAP, según el informe. | At its peak, 9,278 individuals waited to access ADAP services, according to NASTAD. |
El alumnado participante completó el cuestionario de personalidad EPQ-J Eysenck, el de Autoestima de Rosenberg (Adap. | The participating students completed the questionnaire personality Eysenck EPQ-J, the Rosenberg Self-Esteem (Adap. |
Si el medicamento no está cubierto por ADAP, usted necesitará contactar a su plan de sguro. | If it is not a medication covered by ADAP, you will need to contact your insurance plan. |
Box 2052 Albany, NY 12220 * Participantes no pagan co-pagos por medicamentos cubiertos por ADAP. | Box 2052 Albany, NY 12220 *Participants will not be charged a co-pay for medications that are covered by ADAP. |
Nosotros le podemos ayuda a encontrar una farmacia que trabajará con el plan de su seguro de salud y ADAP. | We can help you find a pharmacy that will work with your insurance plan and ADAP. |
El proceso intenta que no haya interrupciones para los recipientes, transfiriendo toda la información de ADAP Florida a Welvista. | The process aims to be seamless for recipients, with all information transferred from Florida's ADAP to Welvista. |
El informe de NASTAD también encontró que ADAP pagó un promedio de $1,678 por cliente para los medicamentos en junio de 2015. | The NASTAD report also found that ADAP paid an average of $1,678 per client for medications in June 2015. |
Muchas personas han perdido su seguro de salud y se ven forzadas a depender de ADAP y otros programas públicos de salud. | Many people have lost their health insurance and are forced to rely on ADAP and other public health programs. |
Y los individuos que reciben su atención a través del sistema Ryan White o ADAP no siempre comprenden que técnicamente carecen de seguro. | And individuals getting care under the Ryan White system or ADAP don't always understand that they are technically uninsured. |
