adónde irían

¿Adónde irían si no vinieran aquí? Solo hay una escuela.
Where would they go if they didn't come here?
Y entonces, ¿adónde irían todos mis invitados?
And then, where would all my guests go?
No estoy seguro de adónde irían.
I'm not sure where they would go.
Es importante que tengan pensado adónde irían y a quién le informarían.
It is important to have them think about where they should go and who they should notify.
Si estuvieran afuera hace dos días sin comida, cansados y con frío, ¿adónde irían?
If you'd been outside for two days straight with no food and you were tired and cold, where would you go?
Apelo a todo el mundo a que vote en contra del compromiso, ya que ¿adónde irían los trabajadores portuarios desempleados?
I would call upon everyone to vote against the compromise, for where would the unemployed port workers go?
Si tuvieran que huirse del país, ¿adónde irían?
If you had to flee your country, where would you go?
Los vecinos salieron muy trajeados. Me pregunto adónde irían.
The neighbors went out all dressed up. I wonder where they were going.
Después de tener niños, ustedes no han viajado mucho. Si pudieran viajar a cualquier lugar, ¿adónde irían? - Iríamos a Tailandia y quedarnos en un bungalow en la playa.
After having kids, you guys haven't traveled much. If you could travel anywhere, where would you go? - We would go to Thailand and stay in a bungalow on the beach.
¿Adónde irían?
Where would they go?
Me imagino que es allá adonde irían.
I figured that's where they were going.
Palabra del día
la garra