acusar

Entre otras cosas, los acusan de oponerse a la evaluación.	Among other things, they accuse you of opposing an evaluation.
Oficiales de Paraguay acusan a Venezuela de preparar un golpe.	Officials of Paraguay are accusing Venezuela of preparing a coup.
Algunos me acusan de ser muy crítico con la disidencia.	Some accuse me of being very critical of the dissidents.
Sus detractores acusan a veces los Naciones Unidas de ineficacia.	Its detractors sometimes accuse the United Nations of ineffectiveness.
Algunos me acusan de excesiva cercanía con el gobierno.	Some accuse me of excessive closeness to the government.
Aquellos que Nos acusan de egoísmo deberían recordar Nuestra anónimos Trabajos.	Those who accuse Us of egoism should remember Our anonymous Labors.
Es por eso que ellos nos acusan de ser Stalinistas.	That is why they accuse us of being Stalinists.
La burguesía y sus partidarios nos acusan de haber infringido la democracia.	The bourgeoisie and its supporters accuse us of violating democracy.
Todos los padres te acusan de mala influencia sobre sus niños.	All the parents are accusing you of bad influence on their children.
Además, estas empresas acusan menos despidos de personal y cierres.	Moreover, these enterprises suffer from fewer redundancies and business closures.
¿Cuántos acusan falsamente al Papa de ser el Anticristo?	How many falsely accuse the Pope as being Antichrist?
Es la primera vez que me acusan de hablar demasiado.	First time I've ever been accused of talking too much.
El derecho a hacer preguntas a las personas que le acusan.	The right to ask questions of the people accusing you.
Lo acusan de hacer trampa y entran en una acalorada discusión.	They accuse him of cheating and get into a heated argument.
Y yo elevando mi voz por sobre los que me acusan.	While I raise my voice above those who accuse me.
La acusan de su empresa por robar, y es serio.	She's been charged with stealing from her company, and it's serious.
Tú no te das cuenta cómo te acusan tus declaraciones, Robert.	You do not realize how indicting your statements are, Robert.
Lo que acusan a los jóvenes de hacer es incorrecto.	What these youth are accused of doing is wrong.
Algunos contrarevolucionarios nos acusan de parar el país, de arruinarlo.	Some counterrevolutionaries are accusing us of stopping the country, of ruining it.
Lo acusan de organizar al movimiento estudiantil en contra del gobierno.	He is accused of organizing a student movement against the government.