acupunturista

Esté seguro que el acupunturista usa agujas estériles y desechables.
Be certain that the acupuncturist uses sterile, disposable needles.
¿Crees que me importa que hayas ido a otro acupunturista?
You think I care that you went to another acupuncturist?
Por lo tanto, voy a necesitar el nombre de ese acupunturista.
So, I'm gonna need the name of this acupuncturist.
Es un acupunturista a tres calles del estudio de diseño Ari Rose.
There's an acupuncturist about three blocks from Ari Rose's design studio.
Bien, bueno, tengo un gran acupunturista.
Okay, well, I have a great acupuncturist.
Las agujas se aplican en puntos estratégicos, según lo que busque tratar el acupunturista.
The needles are placed in strategic points, depending on what the acupuncturist is treating.
Aún no le pagué al acupunturista.
I haven't paid the acupuncturist yet.
El acupunturista inserta agujas muy delgadas en la piel, en ciertos puntos del cuerpo.
The acupuncturist puts very thin needles into the skin at certain points on the body.
Sí, estudio para ser acupunturista.
Yeah, I'm training to be an acupuncturist.
Pensaba en ir al acupunturista.
I'm thinking of going for the acupuncture.
Hasta me llevaba a su acupunturista para que me ayudará con mi Chi.
He even dragged me to his acupuncturist to get my chi fixed.
En 1977, como acupunturista, Fabien descubrió las 12 notas para los 12 meridianos de acupuntura.
In 1977, as an Acupuncturist, he discovered the 12 notes for the 12 acupuncture meridians.
Sin embargo, un acupunturista autorizado y certificado determinará el régimen de tratamiento más adecuado para cada persona.
However, a licensed and certified acupuncturist will determine the most appropriate treatment regimen for each individual.
Mientras que en un segundo experimento (II), un único acupunturista utilizó dicho dispositivo en 12 voluntarios sanos.
In the second experiment (II), a single acupuncturist used this device on 12 healthy volunteers.
Venneri es un quiropráctico y el acupunturista que trajeron las cámaras de hyperbaric a Canadá hace siete años.
Venneri is a chiropractor and acupuncturist who brought the hyperbaric chambers to Canada seven years ago.
No tiene que ser médico para practicar la acupuntura o para volverse un acupunturista certificado.
You do not have to be a doctor to practice acupuncture or to become a certified acupuncturist.
Pregunte al médico si puede recomendar un acupunturista calificado que tenga experiencia en el tratamiento de dolores de cabeza.
Ask your doctor to recommend a qualified acupuncturist who has experience in treating headaches.
Acude a un acupunturista.
Visit an acupuncturist.
Cada paciente recibió dos agujas por lo que el número de intervenciones del acupunturista fue de 24.
Each patient received two needles, meaning that the acupuncturist carried out 24 interventions in total.
Después de 30 segundos se retiró la aguja y se pidió al acupunturista completar el cuestionario.
The needle was removed after 30 seconds and the acupuncturist was asked to answer the questionnaire.
Palabra del día
el cementerio