acumular

No espero que acumules esa clase de números, pero, sí.	I don't expect you to rack up those kind of numbers, but, yeah.
¿Tu aerolínea regala vuelos antes de que acumules esas millas?	Does your airline give away free flights before you rack up those miles?
Tu bono será liberado a medida que acumules puntos.	Your bonus will be redeemed as you earn Points.
Cuantos más puntos acumules, mejor será la bonificación que puedas intercambiar.	The more points you accumulate, the better bonus you can exchange.
Entre más puntos acumules, tu nivel será más alto.	The more points you accumulate, the higher your level.
Cuantos más puntos acumules, mejor bonificación podrás canjear.	The more points you accumulate, the better bonus you can exchange.
Mientras tanto, no acumules más deuda.	In the meantime, don't build up more debt.
No acumules en tu cerebro información innecesaria.	Do not store in your brain useless information.
¿Tu aerolínea te da vuelos gratis antes de que acumules millas?	Does your airline give away free flights before you rack up those miles?
Cuantas más noches acumules, más vas a disfrutar.	The more nights you accumulate, the more you enjoy.
Cuantos más puntos acumules, mayor será tu puntaje.	The more dots you collect the higher your score.
Por cada 100 puntos que acumules te daremos 1€ para tu siguiente compra.	For every 100 points you accumulate, we give you 1€ for your next purchase.
No es el primero. No acumules errores.	Not the first. Do not accumulate mistakes.
Mientras más gemas acumules puedes ir comprando armas y mejorando tus herramientas de combate.	The more gems you accumulate can go buy weapons and improve your combat tools.
Cada vez que acumules 600 puntos se te liberaran $5 de tu bono.	For every 600 point you earn, $5 of your bonus will be released.
Una vez que acumules 1.250$ en bonos, comienza la segunda etapa del bono.	Once you accumulate $1,250 in bonuses, stage 2 of the Reloader bonus kicks in.
Una vez que acumules 25$ en bonos, comienza la segunda etapa del Bono Reloader.	Once you accumulate $25 in bonuses, stage 2 of the Reloader bonus kicks in.
Cuantos más boletos acumules, mayores serán tus opciones de ser uno de los ganadores.	The more tickets you earn, the higher your chances of winning will be.
Necesito que lo acumules.	I need you to save it.
Entre más pronto pagues la hipoteca y acumules esta equidad, mejor será tu situación financiera.	The faster you pay your mortgage and build this equity, the better your financial shape.