acumularse en

Traductor
Ejemplos

La endrina puede acumularse en los tejidos de organismos acuáticos (bioacumulación).	Endrin levels can build up (bioaccumulate) in the tissues of organisms that live in water.
Por ejemplo, las dioxinas pueden acumularse en la cadena alimentaria.	For example, dioxins can accumulate in the food chain.
Los cresoles no parecen acumularse en peces u otros organismos.	Cresols do not seem to accumulate in fish or other organisms.
Como resultado, el hierro puede acumularse en la sangre.	As a result, iron can build up in the blood.
Con el tiempo, estas toxinas pueden acumularse en el hígado.	Over time, these toxins can accumulate in the liver.
Tienden acumularse en muchos partes del cuerpo a niveles diferentes.	They tend to accumulate in many body parts at different levels.
Las células inmunes (linfocitos) también pueden acumularse en el área.	Immune cells (lymphocytes) may build up in the area as well.
El metilparatión no parece acumularse en peces o en plantas.	Methyl parathion does not appear to accumulate in fish or plants.
A consecuencia, hierro puede acumularse en la sangre.	As a result, iron can build up in the blood.
Puede acumularse en su sangre, sus tejidos y sus líquidos.	It can build up in their blood, tissues, and fluids.
A veces, el pus puede acumularse en los pulmones y causar abscesos.	Sometimes pus can collect in your lungs and cause abscesses.
Las células pueden acumularse en las partes del cuerpo.	The cells can accumulate in parts of the body.
Pequeñas cantidades de HCCPD pueden acumularse en peces.	Small amounts of HCCPD can accumulate in fish.
El pus comienza a acumularse en la glándula.	The pus begins to accumulate in the gland.
El cadmio puede acumularse en organismos acuáticos y en cosechas agrícolas.	Cadmium can accumulate in aquatic organisms and agricultural crops.
Las sustancias tóxicas y los desechos pueden acumularse en el cuerpo.	Poisons and wastes can build up in the body.
Ahora sus efectos no tienen que acumularse en ustedes.	Its effects do not have to gather on you now.
El agua puede acumularse en la ondulación donde los paneles se superponen.	Water can build up in the corrugation where the panels overlap.
Las alergias hacen a menudo el líquido acumularse en el oído.	Often allergies cause liquid to build up in the ear.
El adhesivo tiende a acumularse en los bordes (acumulación de adhesivo).	The bond tends to pool at the edges (accumulation of bond).