acuífero

Popularity

500+ learners.

En 1999, la EPA tomó muestras para detectar la presencia de explosivos en pozos ubicados en el acuifero Esperanza, no obstante se determinó que los datos eran inutilizables (EPA 1999b).	In 1999, EPA sampled for explosives in wells located in the Esperanza aquifer, however, the data were determined to be unusable (EPA 1999b).
La sobre explotación del acuifero por los pozos está reduciendo velozmente la disponibilidad del vital líquido, al grado que el agua potable se está convirtiendo en un recurso escaso.	The over exploitation of the aquifer by wells has reduced the availability of this vital liquid to the point of being a scarce resource.
Hace 3,600 o 4,000 millones de años, un período en el que se piensa que el planeta era más cálido y húmedo, el agua penetró en las fracturas de las rocas subterráneas, formando posiblemente un acuifero subterráneo.	Between 3.6 billion and 4 billion years ago, a time when it is generally thought that the planet was warmer and wetter, water is believed to have penetrated fractures in the subsurface rock, possibly forming an underground water system.
El comité no solo revisará el acueducto en Acuifero del Sur y otros acueductos, si no que también analizará los recursos de agua sobre la tierra, incluidos los embalses, dijo El Nuevo Día citando las palabras de Salas.	The committee will not only look at the Acuifero del Sur aqueduct and other aqueducts, but will also analyze above-ground water resources including dams, El Nuevo Dia quoted Salas as saying.
También, estamos llegando a los límites de nuestro acuífero.	Also, we are reaching the limits of our aquifer.
Un acuífero puede ser superficial (cercano a la superficie) o profundo.	An aquifer may be shallow (close to the surface) or deep.
Dentro de los límites del acuífero para elegirbien más alto.	Within the boundaries of the aquifer to choosewell most high place.
Así la calidad del agua depende dedel acuífero se obtiene.	Well water quality depends fromof the aquifer is obtained.
Un acuífero es un ambiente relativamente difícil para vivir.	An aquifer is a relatively harsh environment to live in.
La definición actual de acuífero abarca todos los acuíferos confinados.	The current definition of aquifer fully covers confined aquifers.
Los resultados muestran que el acuífero es menos sustentable en la actualidad.	The results show that the aquifer is less sustainable today.
Acuífero que contiene agua entre dos límites relativamente impermeables.	An aquifer containing water between two relatively impermeable boundaries.
El agua se filtra hacia un acuífero desde la superficie.	Water gets into an aquifer from the surface.
Un acuífero subterráneo contaminado con estas sustancias jamás se puede limpiar.	A subterranean aquifer contaminated with them can never be cleaned.
El agua llega hasta un acuífero desde la superficie.	Water gets into an aquifer from the surface.
La recarga del acuífero en la actualidad es muy baja.	The present recharge of the aquifer is very low.
Hay un acuífero que desemboca en el pantano.	There's an aquifer that empties into the marsh.
Acuífero que contiene agua que no está a presión.	An aquifer containing water that is not under pressure.
Agua que se desplaza lateralmente hacia un humedal desde un acuífero adyacente.	Water moving laterally into a wetland from an adjacent aquifer.
El nivel más alto del acuífero alcanza durante el deshielo primaveral.	The highest level of the aquifer reaches during the spring snowmelt.