acudir

¿La escuela le dijo que no acudiera a la policía?	The school tell you not to come to the police?
Dijiste que acudiera a ti si alguna vez necesitaba algo.	You said to come to you if I ever needed anything.
Con tu permiso, seguro que podría hacer que Jason acudiera.	With your permission, I'm sure I could get Jason to attend.
Me dijo que acudiera a usted cuando tuviera otro sueño.	You told me to come to you when I had another dream.
Al parecer a mi yerno le pareció mejor que no acudiera.	Apparently my son-in-law felt it better if I didn't attend.
Se arriesgó a que ud. acudiera a la policía.	He took a risk that you'd come to the police.
Dijiste que acudiera a ti si alguna vez necesitaba algo.	You said to come to you if I ever needed anything.
No puedo creer que acudiera a ti anoche, pidiendo tu perdón.	I can't believe I came to you last night, asking your forgiveness.
¿Le pediste que acudiera a la policía?	Did you ask him to go to the police?
Le dije que acudiera a mí, pero...	I told her to come straight to me, but...
Le pidió a Charlotte que acudiera a ellos, y ahora se ha ido.	He asked Charlotte to go to them, and now she left.
¿Por qué no dejó que su marido acudiera?	Why didn't you let your husband handle it?
Rogué a tu padre que acudiera al FBI y él se negó.	I begged your father to go to the F.B.I., and he refused.
Este debe de ser el relato que hizo que Foley acudiera a verme.	This must be the narrative that made Foley come to see me.
Usted me ha ordenado que acudiera al puente.	You ordered me to report to the bridge, sir.
Le agradecería que acudiera primero a mí.	I would appreciate it if you came to me first.
Pero dijo que primero acudiera a usted.	But he said to come to you first.
Llamaron a Finney para que acudiera a Oberlin.	The call went out for Finney to come to Oberlin.
Si acudiera a la policía, me echarían la culpa a mí.	If I go to the law, they'll hang it on me.
Algunos le dijeron que acudiera a la brujería, pero ella no aceptó.	Some told her to ask for sorcery but she did not waver.