acuchillar

No sabía que amenazaste con acuchillar a un profesor.
I didn't know you threatened to stab a teacher.
Yo no tendría que... acuchillar a su padre en la mejilla.
I shouldn't have to... slash the cheek of her father.
¿Alicia amenazó con acuchillar a uno de los maestros de su hija?
Did Alicia threaten to knife one of her daughter's teachers?
Bien, el tiene estrangulación, acuchillar, ahogar, y hay una picina ahí.
Okay, he has strangled, knifed, drowned, and there is a pool here.
¿Realmente amenazaste con acuchillar al profesor de educación física de tu hija?
Oh, did you really threaten to knife your daughter's P.E. teacher?
Pero que me dejes "acuchillar" de esa manera.
But you let me just ran into a knife.
¿Me vas a acuchillar?
You going to stab me?
Sus características la hacían ideal para acuchillar y cortar de manera más agresiva que la katana.
Its characteristics made it ideal to slash and cut more aggressively than the Katana.
Lo voy a acuchillar.
I'm gonna go stab him.
Apretando los dientes, Kaede se adelantó, e hizo un corto movimiento de acuchillar con su mano.
With clenched teeth, Kaede stepped forward and made a short, slashing motion with her hand.
Te voy a acuchillar.
I'm gonna cut you.
La táctica de acuchillar personas viene de la jungla y es bien conocida en todo el Perú.
The tactic to stab a person comes from the jungle and is spread in whole Peru.
Dos palestino intentaron acuchillar soldados en el puesto de control próximo a Tel Romeida en Hebrón.
Two Palestinians attacked IDF soldiers with knives near the Tel Romeida roadblock in Hebron.
Es frecuente encontrarse con materiales de 1 o 2 mm, con lo que no es posible restaurarlos o acuchillar.
It is frequent to find materials of 1 or 2 mm, which is not possible to restore or stab.
Más de una vez los soldados y marineros ame nazaron con acuchillar a Lenin y a otros dirigentes bol cheviques.
Sailors and soldiers threatened more than once to bayonet Lenin and other leaders of Bolshevism.
En Judea, Samaria y Jerusalén siguieron arrojando piedras, lanzando bombas molotov, y los intentos de acuchillar a residentes de Jerusalén.
In Judea, Samaria and Jerusalem stones, rocks and Molotov cocktails were thrown and there were stabbing attacks targeting Israelis.
Valiéndose de su nueva potencia que la hacía más rápida, más eficaz, utilizó de nuevo la espada para intentar acuchillar a su adversario de abajo arriba.
With her new power she was faster and more versatile; she swung the sword again to try to slash her opponent upwards.
Pero acuchillar personas no corresponde con la mentalidad de europeos de Europa Central, y así no tampoco a la mentalidad de holandeses como Van der Sloot.
But stabbing of persons does not correspond to the mentality of Central Europeans, and by this not either to the mentality of Dutch like Van der Sloot.
Pero acuchillar personas no corresponde con la mentalidad de europeos de Europa Central, y as no tampoco a la mentalidad de holandeses como Van der Sloot.
But stabbing of persons does not correspond to the mentality of Central Europeans, and by this not either to the mentality of Dutch like Van der Sloot.
La larga sombra del pasado pandillero A Walter le fue permitido conmutar sus dos últimos años de prisión por rehabilitación en la Fundación El Patriarca. Ahí intentó acuchillar a otro de los internos.
Walter was allowed to commute his last two years of prison for rehabilitation in the Patriarca Foundation, where he tried to stab another parolee.
Palabra del día
el guion