- Ejemplos
En la austral provincia de Santa Cruz también hay acuíferos. | There are also aquifers in the southern province of Santa Cruz. |
Sin embrago, varios tipos de microbios prosperan en acuíferos bajos. | However, several types of microbes thrive in shallow aquifers. |
Instalación de medidores de nivel continuo a los tres acuíferos. | Installation of continuous level meters in the three aquifers. |
Agua puede ser extraída de acuíferos profundos y poco profundos. | Water can be extracted from deep and shallow aquifers. |
Los suelos forestales, acuíferos, lagos y humedales proveen almacenamiento de agua. | Forest soils, aquifers, lakes and wetlands provide water storage. |
No hay acuíferos en la frontera entre Finlandia y Suecia. | There are no groundwater areas at the border between Finland and Sweden. |
Los mapas geológicos pueden revelar la proximidad de acuíferos a los humedales. | Geological maps can reveal the proximity of aquifers to the wetlands. |
ESTRATEGIA 1: Propiciar el equilibrio de las cuencas y acuíferos sobreexplotados. | STRATEGY 1: To foster the equilibrium of river basins and overexploited aquifers. |
El MARENA controla la calidad y protege los mantos acuíferos. | MARENA controls the quality and protects the water table. |
Esto incluye pero no se limita a las cuencas hidrográficas, acuíferos y manantiales. | This includes but is not limited to watersheds, aquifers and springs. |
ESTRATEGIA 5: Normar y promover la recarga de acuíferos. | STRATEGY 5: To set standards for and promote aquifer recharge. |
Relación con los acuíferos y la zona insaturada. | Relationship with the aquifers and the non saturated area. |
Algunos acuíferos también tienen capas menos permeables por encima. | Some aquifers are also upper-lain by less permeable layers. |
Los Estados del acuífero vigilarán sus acuíferos o sistemas acuíferos transfronterizos. | Aquifer States shall monitor their transboundary aquifers or aquifer systems. |
Algunos acuíferos tienen también capas menos permeables por encima. | Some aquifers are also upper-lain by less permeable layers. |
Sin embargo, con frecuencia esos acuíferos son de escasa extensión. | However, such aquifers are often of smaller extent only. |
Dispositivos para la extracción de muestras de agua, acuíferos y aire. | Devices for collection of water, ground water and air samples. |
En el anexo de la presente adición figuran modelos de diversos acuíferos. | The annex to the present addendum contains models of various aquifers. |
Esos lugares deberían tener acuíferos y otras características similares. | Control locations should have similar aquifer and other characteristics. |
Volumen claramente diferenciado de aguas subterráneas en uno o más acuíferos. | A distinct volume of groundwater within an aquifer or aquifers. |
