actuar en nombre de

Traductor
Ejemplos

Está predispuesto a actuar en nombre de sus creencias.	Is predisposed to act on behalf of their beliefs.
El podría actuar en nombre de las otras víctimas.	He could be acting on behalf of the other victims.
Gracias por actuar en nombre de Rong Chhun.	Thank you for taking action on behalf of Rong Chhun.
Gracias por actuar en nombre de Genesis Ambason.	Thank you for taking action on behalf of Genesis Ambason.
Solo el Presidente está facultado para actuar en nombre de la Comisión.	The Chair alone is entitled to act in the name of the Commission.
¿Puede Taxback.com actuar en nombre de una entidad?	Can taxback.com file on behalf of an entity?
Se refiere al poder legal y justo para actuar en nombre de otro.	It refers to legal and rightful power to act on behalf of another.
Tienen el imperativo moral de actuar en nombre de las personas y el planeta.	They have a moral imperative to act on behalf of people and planet.
¿Cómo puedo obtener un poder notarial para actuar en nombre de mis padres?	How do I get power of attorney on behalf of my parents?
La autoridad se refiere al poder legal y justo para actuar en nombre de otro.	Authority refers to legal and rightful power to act on behalf of another.
Gracias por actuar en nombre de los/as defensores/as de derechos humanos en riesgo.	Thank you for taking action on behalf of human rights defenders at risk.
Sus miembros están investidos con el poder exclusivo de actuar en nombre de la empresa.	Its members are vested with the exclusive power to act on behalf of the company.
Gracias por actuar en nombre de los/as defensores/as de los derechos humanos.	Thank you for taking action on behalf of human rights defenders at risk.
Magdi aspira a actuar en nombre de los suyos en el ámbito internacional.	He aspires to act in the name of his people on an international level.
Gracias por actuar en nombre de los defensores y defensoras de derechos humanos en riesgo.	Thank you for taking action on behalf of human rights defenders at risk.
Estos terroristas no tienen ninguna autoridad para actuar en nombre de ningún pueblo, raza o religión.	These terrorists have no authority to act on behalf of any people, race or religion.
Estaba intentando explicarle que se me pidió actuar en nombre de—	I was trying to explain that I have been asked to act on behalf of...
El Consejo de Seguridad tiene una obligación moral de actuar en nombre de la comunidad internacional.	The Security Council has a moral obligation to act on behalf of the international community.
Gracias por actuar en nombre de los/as defensores/s de los derechos humanos en riesgo.	Thank you for taking action on behalf of human rights defenders at risk.
Gracias por actuar en nombre de los/as defensores/as de los derechos humanos en riesgo.	Thank you for taking action on behalf of human rights defenders at risk.