actuar en consecuencia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debemos escuchar el grito del hambre y actuar en consecuencia.	We must hear the cry of famine and act accordingly.
La Unión Europea debería tomar nota y actuar en consecuencia.	The European Union should take note and act accordingly.
Las Naciones Unidas deberían asumir sus responsabilidades y actuar en consecuencia.	The United Nations should shoulder its responsibilities and act accordingly.
Esta particularidad generó la voluntad para actuar en consecuencia.	This particularity generated the will to act in consequence.
Tienes que actuar en consecuencia y seguir esas reglas.	You have to act accordingly and follow those rules.
Croacia apoya plenamente ese esfuerzo y está dispuesta a actuar en consecuencia.	Croatia fully supports that effort and stands ready to act accordingly.
Tenemos que ver el problema como un todo y actuar en consecuencia.	We have to see the problem as a whole and act accordingly.
Al contrario, deberían intentar conocer más y actuar en consecuencia.	But instead they should seek to learn more and act accordingly.
Debemos actuar en consecuencia, y pretendemos hacerlo.	We must act accordingly, and we intend to do so.
Lo único que hemos hecho es reconocerla y actuar en consecuencia.	All we've done is recognize it and act on it.
Tenemos que tomarnos este riesgo más en serio y actuar en consecuencia.	We need to take this risk more seriously and act accordingly.
¿No será mejor reconocer esos hechos y actuar en consecuencia?	Is it not best to acknowledge that fact and act accordingly?
El valor de enfrentarse a estas dos conclusiones y actuar en consecuencia.	The courage to face and act on these two conclusions.
Todos tienen una responsabilidad de lidiar con la realidad y actuar en consecuencia.	Everyone has a responsibility to deal with reality and act accordingly.
El traductor debe ser consciente de esto para actuar en consecuencia.	The translator must be aware of that in order to behave consequently.
Corresponde a la humanidad anticiparse y actuar en consecuencia.	It is up to humanity to anticipate events and act accordingly.
Por lo tanto, tiene que ser consciente de ello y actuar en consecuencia.	Hence, you need to be mindful of it and act accordingly.
Acepté su oferta para ser capaz de actuar en consecuencia.	I accepted her offer in order to be able to act accordingly.
La Presidencia toma nota para actuar en consecuencia.	The Presidency has taken note to act accordingly.
No es que yo creo que sería actuar en consecuencia.	Not that I think you would act on it.