actuar con rapidez

En caso de accidente es necesario actuar con rapidez.
In case of accident it is necessary to act quickly.
Es importante actuar con rapidez y proteger sus derechos legales.
It is important to act swiftly and protect your legal rights.
Realizar trucos y actuar con rapidez para ganar a los rivales.
Perform tricks and act quickly to win over the rivals.
Sus heridas parecían serias y actuar con rapidez era esencial.
His wounds seemed quite serious, and acting quickly was essential.
Si vamos a hacer esto tenemos que actuar con rapidez.
If we're gonna do this we have to act fast.
La clave es detectar estos movimientos pip-producir y actuar con rapidez.
The key is to detect these pip-producing movements and act quickly.
Ahora el Consejo debe actuar con rapidez para aprobar su inclusión.
The Council should now move swiftly to approve their inclusion.
Pero debemos actuar con rapidez, antes de que llegue mi marido.
But we must act quickly, before my husband gets here.
El tiempo es vital, debemos actuar con rapidez.
The time is vital and we must act quickly.
Gran Bretaña y los Estados Unidos tendrá que actuar con rapidez.
Great Britain and the United States will need to act fast.
Finalmente, y por encima de todo, debemos actuar con rapidez.
Lastly, and above all, we need to act quickly.
Tendrás que actuar con rapidez y tomar decisiones difíciles.
You will need to act fast and make hard decisions.
Ahora usted tiene que probar realmente que actuar con rapidez.
Now you have to really try to act quickly.
Resulta muy importante para nosotros actuar con rapidez.
It is extremely important for us to act quickly.
Debemos actuar con rapidez y pasar de las palabras a los hechos.
We must act fast and move from words to deeds.
Tiempo en el juego es limitado, así que trate de actuar con rapidez.
Time in the game is limited, so try to act quickly.
La Comisión ha dicho que está dispuesta a actuar con rapidez.
The Commission has nonetheless said that it is prepared to act quickly.
Esto a su vez, le da la capacidad de actuar con rapidez.
This in turn, gives it the ability to act fast.
Si quiere usar la Llave, debe actuar con rapidez.
If you are to use the Key, you must act quickly.
Tenemos que rezar sinceramente y actuar con rapidez.
We have to pray sincerely and act swiftly.
Palabra del día
la aceituna