actual footage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is actual footage of a sunquake.	Este es el inicio de un terremoto solar.
We haven't got the actual footage?	¿No tenemos la grabación completa?
Anyway, they had actual footage that could not be disputed.	Es igual, tenían una grabación de verdad que no se podía poner en duda.
Let me show you some actual footage from that very first experiment.	Les mostraré un vídeo del momento del primer experimento.
The evidence emerging from Markers interpretation of the actual footage seems to pertain to another dimension.	La evidencia surgida de la interpretación que Marker hace del material de archivo parece pertenecer a otra dimensión.
What you are about to see is the actual footage which the astronauts captured on that mission.	Lo que usted está a punto de ver es el material de archivo real que los astronautas capturaron en esa misión.
A back up video was broadcast, as the actual footage shows proof of aliens on the moon.	Un vídeo de reserva se emitió debido a que las imágenes reales muestran evidencia de extraterrestres en la luna.
The animations were created through a combination of algorithmic software modeling of natural phenomena and compositing of actual footage.	Las animaciones fueron creadas mediante la combinación de un software de modelado algorítmico de fenómenos naturales, y composición de filmaciones existentes.
And stay tuned to see the actual footage in the upcoming video series about the incredible holy sites in Jordan!	A los lectores, ¡permaneced atentos para ver las grabaciones auténticas en la próxima serie de vídeos sobre los increíbles lugares santos en Jordania!
So I showed him this, and this is actual footage that he was on. This is Apollo 15. This was his mission.	Le mostré esto, que son imágenes reales de una de las misiones en las que participó. Este es el Apolo 15, su misión.
When searching for a place, note that the number of rooms does not include the kitchen or bathroom (but they are counted in the actual footage of the apartment).	Al buscar un lugar, tenga en cuenta que el número de habitaciones no incluye la cocina o el baño (pero se cuentan en las imágenes reales del apartamento).
Digital artist Bojan Dzodan juxtaposed the footage from the Studio B report with actual footage from the protest, showing thousands of peaceful protesters on the same spot.	El artista digital Bojan Dzodan juntó el materlal del informe de Studio B con material de la protesta, y muestra a miles de manifestantes pacíficos en el mismo lugar.
These were mixed with actual footage from Manhigh tests and the landing scene, and the addition of other high altitude filmations but no balloon related.	Dichas escenas se mezclan con filmaciones reales de los tests previos del proyecto y la escena del aterrizaje, y el agregado de otras filmaciones desde gran altitud pero no relacionadas con misiones en globo.
Coburn emphasized the spending aspect, but if you watch the actual footage and you put it into context with everything else, the real purpose of these training exercises is much more disturbing.	Coburn destacó el aspecto del gasto, pero si miras el material de archivo real y lo pones en el contexto de todo lo demás, el verdadero propósito de estos ejercicios de entrenamiento es mucho más preocupante.
An example is its commercial called Security Cameras, which is made up of actual footage highlighting everyday small, under-celebrated good deeds that take place around the world.	Un ejemplo de ello es su anuncio publicitario Cámaras de Seguridad, que consiste en mostrar imágenes reales tomadas por cámaras de seguridad en las que se destacan las buenas acciones que ocurren a diario en todo el mundo sin ser advertidas.
Disney and Lucasfilm definitely like to keep their cards close to the vest when it comes to the Star Wars franchise, and we still haven't learned the full title for this sequel, much less seen any actual footage.	Disney y Lucasfilm definitivamente prefieren mantener sus cartas ocultas cuando se trata de la franquicia de Star Wars y aún no hemos conocido el título completo de esta secuela y mucho menos hemos visto imágenes reales.
Disney and Lucasfilm definitely like to keep their cards close to the vest when it comes to the Star Wars franchise, and we still haven't learned the full title for this sequel, much less seen any actual footage.	Disney y Lucasfilm definitivamente prefieren mantener sus cartas ocultas cuando se trata de la franquicia de Star Wars, y aún ni siquiera sabemos el título completo de esta secuela, y mucho menos hemos visto imágenes reales.