actuación musical

Un ejemplo de arquitectura neoclásica es la decoración interior del teatro, una maravilla que vale la pena ver, sobre todo si hay prevista alguna actuación musical o de danza.
The inside of the theatre is an example of Neoclassical architecture and it's really worth a visit, especially if it coincides with a music or dance performance.
Saboree una deliciosa comida antes de encaminarse al pub para tomar unas copas en medio de un ambiente lleno de alegría, o reserve entradas para una actuación musical o una función de teatro.
Tuck into a delicious meal before heading to the pub for a few drinks in cheery surroundings, or book tickets to a gig or theatre performance.
Las 1.100 localidades de este emblemático espacio se ponen a disposición de los asistentes a la actuación musical de los monaguillos, dirigidos por el director de la escolanía, Bernat Vivancos y acompañados por el prestigioso pianista Vicente Prunés.
The locations of the 1100 landmark space is available to pupils attending the performance of the musical, directed by choir director, Bernat Vivancos and accompanied by the renowned pianist Vincent plums.
El flamenco es una actuación musical tradicional que nació en Andalucía.
Flamenco is a traditional musical performance which was born in Andalusia.
Como actuación musical estrella, Salou presenta a Sergio Dalma.
As musical performance star, Salou presents Sergio Dalma.
A las 20:30 h, actuación musical del grupo Ivan Sáez Quartet.
At 20:30 h, musical performance group Quartet Ivan Saez.
La noche concluyó con una actuación musical de Peter Frampton y Little Big Town.
The evening concluded with a musical performance by Peter Frampton and Little Big Town.
El festival se iniciará con una actuación musical de la cantante de pop Hakim.
The festival will kick off with a musical performance by pop singer Hakim.
¡Experimenta la actuación musical en el ambiente íntimo de la sala de oro blanco!
Experience the musical performance in the intimate atmosphere of the white gold room!
No es una actuación musical en sí.
And it's not a musical gig as such.
Para cerrar habrá una actuación musical.
There will be a closing musical performance.
Por la tarde, el programa contará con testimonios de parejas y con una actuación musical.
In the afternoon, the program will feature testimonies of couples and musical entertainment.
Va a ser una actuación musical, a continuación, a corto, y entonces la película.
You will be a musical performance, then Short, and then the film.
La jornada ha concluido con la actuación musical de la Coral Ciudad de Granada.
The day has concluded with the musical performance of the chorus Coral Ciudad de Granada.
El dúo nominado para los premios Grammy Amadou y Mariamcerró la noche con una alegre actuación musical.
Grammy Award-nominated duo Amadou and Mariam closed the evening with a lively musical performance.
Al utilizar el botón T-Fader y BPM SYNC, puede ofrecer efectos visuales sincronizados a una actuación musical.
By using the T-Fader and BPM SYNC button, you can deliver visuals synced to a music performance.
Descripción Navegar por el río disfrutando de una actuación musical a bordo?
Fancy sailing along the river while enjoying a live music performance on board?
Unas 90 personas fueron detenidas hace unos días momentos antes de entrar a ver una actuación musical.
Around 90 people were arrested a few days ago, moments before going to see a musical gig.
Las señoras del Coro Rose brindaron una actuación musical en celebración de la apertura de Taplow Court.
The women of the Rose Chorus performed, celebrating the grand opening of Taplow Court.
Este violín acústico te ofrece tonos brillantes y melodiosos, mientras que otros componentes contribuyen a la perfecta actuación musical.
This acoustic violin offers you bright and melodious tone while other components contribute to the perfect music performance.
Palabra del día
el inframundo