activo o pasivo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El ejercicio de la Meditación puede ser activo o pasivo.	The exercise of Meditation can be active or passive.
Esto te dice si el sujeto es activo o pasivo.	This lets you know if the subject is active or passive.
EASY3 también permite el posicionamiento axial activo o pasivo.	Moreover, EASY3 allows the active or passive axial positioning.
Pérdida o suspensión del derecho de sufragio activo o pasivo	Loss/suspension of the right to vote or to be elected
Pueden celebrar una transacción con el activo o pasivo.	They are able to enter into a transaction for the asset or liability.
Los componentes del activo o pasivo tienen un valor y representan un porcentaje.	The components of the active or passive and have a value representing a percentage.
Una valoración al valor razonable se realiza para un activo o pasivo concretos.	A fair value measurement is for a particular asset or liability.
Estudio realizado mediante el uso de un dispositivo de detección activo o pasivo.	To survey by traversing with an active or passive sensing device.
¿Eres del tipo activo o pasivo?	Are you an active or passive type?
Yo podría ser activo o pasivo.	I could be a top or a bottom.
Las placas de sedimentación se encuentran irradiadas para un control activo o pasivo del aire.	Settle plates are irradiated for active or passive air monitoring.
Si no eres ni activo o pasivo, eres... eres un "side".	If you're not a top or a bottom, you're... you're a side.
Que descanso preferir: ¿activo o pasivo, barato o caro? Probaremos comprender.	What rest to prefer: active or passive, cheap or expensive? Let's try understand.
El papel del autor en el diseño de cubiertas: ¿activo o pasivo?	The Author's role in Cover Design: Active or Passive?
Un activo o pasivo financiero se clasificará como mantenido para negociar si:	A financial asset or financial liability is classified as held for trading if it is:
El activo o pasivo	The asset or liability
El distrito prohíbe el apoyo activo o pasivo de actos de hostilidad, intimidación y acoso.	The district prohibits active or passive support for acts of harassment, intimidation, or bully-ing.
Ser fumador activo o pasivo puede dañar el tejido pulmonar y hacer que la disnea empeore.	Smoking first or second-hand can damage lung tissue, and make your dyspnea worse.
Los pasivos en forma de depósito y los préstamos no se compensarán con ningún otro activo o pasivo.	Deposit liabilities and loans shall not be netted against any other assets or liabilities.
El activo o pasivo por impuesto a la utilidad diferido se reconoce generalmente para todas las diferencias fiscales temporales.	Deferred tax liabilities are generally recognized for all taxable temporary differences.