actividades sedentarias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Limite la cantidad de tiempo que pasa en actividades sedentarias.	Limit the amount of time you spend doing sedentary activities.
Estas son actividades sedentarias que contribuyen a la obesidad.	These are sedentary activities that contribute to obesity.
Encuentre actividades que usted disfrute que puedan reemplazar más actividades sedentarias.	Find activities you enjoy that can replace more sedentary activities.
Los riesgos mencionados pueden reducirse tomándose breves descansos de las actividades sedentarias.	The risks mentioned above can be reduced by taking short breaks from sedentary activities.
Limite las actividades sedentarias como el tiempo que pasa con la televisión o computadora.	Limit sedentary activities such as television or computer time.
Los videojuegos son mayormente actividades sedentarias que requieren que el niño simplemente se quede sentado.	Video games are largely sedentary activities where the child simply sits.
Limite las actividades sedentarias.	Limit sedentary activities.
Sin embargo, usted puede ayudarles, diciéndoles cómo las actividades sedentarias afectan su salud general.	But you can help your children by telling them how sedentary activities affect their overall health.
Las actividades sedentarias, falta de ejercicio y la falta de ejercicio y la mala postura hacen el resto.	Sedentary, lack of exercises and a poor posture do the rest.
Solo las actividades sedentarias se permiten hasta que las suturas se retiren en el tercer o cuarto día postoperatorio.	Only sedentary activities are allowed until the sutures are removed on the third or fourth postoperative day.
Lumbalgia. Profilaxis de lesiones lumbosacras por situaciones de esfuerzo o en actividades sedentarias (conducir, trabajo de oficina,etc.).	Low back pain Prophylaxis of lumbosacral injuries due to stress or sedentary activities (driving, office work, etc.).
Nuevamente, es importante que limite la cantidad de tiempo que su hijo pasa haciendo actividades sedentarias, como ver televisión o jugar videojuegos.	Again, it is important that you limit how much time your child spends doing sedentary activities, like watching TV or playing video games.
Los científicos reunieron datos sobre la cantidad de horas que cada sujeto pasó en actividades sedentarias como mirar televisión o usar una computadora a diario.	The scientists gathered data on how many hours each subject spent in sedentary activities such as TV-watching or using a computer daily.
Las actividades sedentarias, a menudo delante de una computadora o de una pantalla de televisión, ocupan una proporción cada vez mayor de su tiempo libre.	Sedentary activities, often in front of a computer or television screen, occupy a growing proportion of their leisure time.
Además, todos los adolescentes deben limitar el tiempo que dedican a actividades sedentarias, como mirar televisión y usar la computadora.	And all teens should limit the time spent in sedentary activities, including watching TV, playing video games, and using computers, smartphones, or tablets.
Según las estadísticas, los jóvenes pasan hoy en día más de cinco horas diarias realizando actividades sedentarias, principalmente viendo la televisión y jugando con el ordenador.	According to the statistics, young people today spend more than five hours a day in sedentary activities, mainly watching television and playing on computers.
Cuanto más tiempo dediques a estas actividades sedentarias, de menos tiempo dispondrás para actividades dinámicas, como el baloncesto, el ciclismo y la natación.	The more time you spend on these sitting-down activities, the less time you have for active stuff, like basketball, bike riding, and swimming.
Si uno de los padres siente que no es seguro permitirle a su hijo jugar afuera, es más probable que el niño realice actividades sedentarias en espacios interiores.	If a parent feels it is not safe to allow their child to play outside, the child is more likely to do sedentary activities inside.
Sus hijos recibirán la atención que necesitan y finalmente sentirán que usted es feliz, en lugar de pasar horas haciendo actividades sedentarias como ver la televisión.	Your kids will get the attention they need and they will finally feel that you are happy as opposed to spending hours doing sedentary activities like watching TV.
Y todos los adolescentes deben limitar el tiempo que dedican a actividades sedentarias, como ver la televisión, jugar con videojuegos, utilizar el ordenador, los smartphones o las tabletas.	And all teens should limit the time spent in sedentary activities, including watching TV, playing video games, and using computers, smartphones, or tablets.