actividades escolares

school activities

Participan en muchas actividades escolares y de la comunidad.	They are involved in many school and community activities.
Participan en muchas actividades escolares y comunitarias.	They are involved in many school and community activities.
Con las ventanas cerradas y las luces encendidas, continuaban las actividades escolares.	The school continued its activities keeping the windows closed and switching on the lights.
Padres, abuelos, y miembros de la comunidad son animados para participar en los programas y actividades escolares.	Parents, grandparents, and community members are encouraged to participate in our school programs and activities.
Esperamos que su calculadora sea una compañera inseparable para Usted en sus actividades escolares y profesionales.	We hope your calculator will become a faithful companion for your school and professional applications.
Además, exhortamos la activa participación de los miembros de la comunidad en nuestros programas de enseñanza y actividades escolares.	We also encourage active participation by the community in our programs and activities.
También les invitamos a los miembros de la comunidad a que participen activamente en nuestros programas y actividades escolares.	We also encourage active participation by the community in our programs and activities.
Bajan sus calificaciones o pierde el interés en sus pasatiempos favoritos, deportes o clubes y actividades escolares.	Decline in grades or a loss of interest in favorite hobbies, sports, or school clubs and activities.
Padres, abuelos, y miembros de la comunidad son animados de participar en nuestros programas y actividades escolares.	Parent Involvement Parents, grandparents, and community members are encouraged to participate in our school programs and activities.
Padres, abuelos, y miembros de la comunidad son animados de participar en nuestros programas y actividades escolares.	Parent Information Parents, grandparents, and community members are encouraged to participate in our school programs and activities.
Interferir con las actividades escolares, incluyendo traspasos y boicoteando 23.	Interfering with school activities, including trespassing and boycotting 23.
Las actividades escolares incluyen talleres, visitas guiadas y concursos.	The school activities include workshops, guided visits and competitions.
NEGATIVA DE PARTICIPACIÓN: Evitar que el estudiante participe en actividades escolares.	PARTICIPATION DENIAL: Preventing the student from participating in school activities.
No incluya actividades escolares enumeradas en el número 3 de arriba.	Do not include school activities listed in 3 above.
Organiza las actividades extraescolares y da soporte a todas las actividades escolares.	Organizes extracurricular activities and support for all school activities.
Animamos la participación de los miembros de nuestra comunidad en las actividades escolares.	We encourage the participation of the members of our community in school activities.
Las actividades escolares pueden conseguir muy competitivas.	School activities can get very competitive.
Por cualquier falta de comportamiento durante actividades escolares, sin importar tiempo o lugar; 5.	For any school-related misconduct, regardless of time or location; 5.
Los simulacros realizados con regularidad son parte de las actividades escolares.	Regular drills are a part of a school's activities.
Pero las actividades escolares llegan solo hasta cierta hora de la tarde.	But school activities only go up to a certain moment in the afternoon.