actividades cotidianas

Traductor
Ejemplos

El cristianismo y las actividades cotidianas son considerados como asuntos enteramente separados.	Christianity and business are considered as entirely separate concerns.
Usted puede empezar sus actividades cotidianas en unos cuantos días.	You can start your everyday activities in a few days.
Ofrecemos departamentos y cabañas totalmente equipados para actividades cotidianas.	We offer apartments and cottages fully equipped for daily activities.
Sin embargo, algunas personas podrían tener limitaciones en sus actividades cotidianas.	However, some people might be limited in their everyday activities.
Las limitaciones de las actividades cotidianas dependen del tratamiento aplicado.	The limitations for daily activities depend on the treatment applied.
Con alegría estaba realizando la verdad en nuestras actividades cotidianas.	With joy I was realizing the truth in our everyday activities.
Y también, por supuesto, en medio de otras actividades cotidianas.	And also, of course, in the middle of other daily activities.
Usted puede hacer algunos ejercicios de equilibrio durante las actividades cotidianas.	You can do some balance exercises during everyday activities.
No damos ejemplos porque las actividades cotidianas son las apropiadas.	We do not give examples because daily activities are proper.
Las actividades cotidianas nunca más serán un problema para ti.	Everyday activities will never be a problem for you.
Sin embargo, las que interfieren con las actividades cotidianas pueden drenarse.	However, blisters that interfere with daily tasks may be drained.
Limitar sus actividades cotidianas y dificultar el trabajo.	Limit your everyday activities and make it hard to work.
Las actividades cotidianas como caminar con energía son eficaces y gratuitas.	Everyday activities such as brisk walking are effective and free.
¿Cuándo puedo regresar al trabajo y retomar otras actividades cotidianas?	When can I return to work and other daily activities?
Esto podría algo físico, cuando dejan de hacer sus actividades cotidianas.	This could be physical, where they stop doing normal activities.
Usted tiene mucha debilidad y es incapaz de realizar las actividades cotidianas.	You have weakness and are unable to do everyday activities.
También puede interferir en las actividades cotidianas de una persona.	It can also interfere with a person's activities of daily living.
Efectos del cansancio en las actividades cotidianas y el estilo de vida.	Effects of fatigue on activities of daily living and lifestyle.
Y poco después comienzan las actividades cotidianas de un pueblo rural.	Soon thereafter the daily tasks of a rural village begin.
Ningunos cambios fueron notados en actividades cotidianas ni en la espasticidad.	No changes were noted in daily-living activities or spasticity.