actividad ludica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para concluir la visita al centro, saldremos al exterior para realizar una actividad lúdica, expresiva y sensorial.	To conclude the visit, we will go outside the centre for a fun, expressive and sensorial activity.
Actividades como los juegos o ver películas siempre han sido considerados como una actividad lúdica, de ocio o de entretenimiento.	Activities such as games or watching films have always been considered a playful, leisure or entertainment activity.
A través de un aula didáctica, se facilita a los visitantes mas jóvenes, la posibilidad de desarrollar una actividad lúdica y pedagógica relacionada con la temática del museo.	Through a teaching classroom, it is easier for younger visitors, the possibility to develop recreational and educational activities related to the theme of the museum.
Ya el lunes, día de Sant Jordi, se instalarán las paradas de libros y flores en la plaza de Sant Jordi, junto al mercado municipal donde se trasladará toda la actividad lúdica y cultural en torno a este día.	Already on Monday, the day of Sant Jordi, installed the stalls selling books and flowers to the square of St. Jordi, near the municipal market where it will move all the recreational and cultural activities around this day.
Esta actividad lúdica se desarrolla en un mundo de fantasía.	This fun activity takes place in a fantasy world.
Queremos que aprender sea tu actividad lúdica favorita.	We want to make learning your favourite playtime activity.
Este año se celebra el 25 aniversario de esta actividad lúdica de recreación histórica.	This year marks the 25th anniversary of this historical recreation recreational activity.
¡Una actividad lúdica para seguirle el rastro al campeón autóctono Martin Fourcade!	A fun activity to follow in the footsteps of local champion Martin Fourcade!
¡Una actividad lúdica para todo el mundo!	It is a fun activity for everyone!
Esta nueva actividad lúdica dura 60 minutos, con un equipo encerrado en una habitación.	This new leisure activity which lasts 60 minutes, sees a team locked in a room.
En Río San Juan se trata de una actividad lúdica en los raudales de El Castillo.	In Rio San Juan is a recreational activity in the rapids at El Castillo.
Yoga es una actividad lúdica, y el potencial creativo del niño se dispara potenciando su talento.	Yoga is a fun activity, and the creative potential of the child tripped harnessing his talent.
La ciencia, para quien está metido con ella, es antes que nada una actividad lúdica.	Science, for those who are involved with it, is before anything else an activity of play.
Tiene como carácter más de barrera con la carretera que de elemento central de actividad lúdica.	It has as character more than barrier with the highway that of central element of fun activity.
Actividad lúdica basada en el clásico futbolín pero en el que se sustituyen las figuras por personas.	A leisure activity based on the classic football but in which the figures are replaced by people.
Desde los inicios de su vida, el infante se va organizando a través de su propia actividad lúdica.	From the beginning of his life, the infant organizes himself through his own play activity.
Otra alternativa a las motos: los fun quads son una actividad lúdica y educativa, apta para hacer con niños.	Another alternative to motorbikes: fun quads are an enjoyable and educational activity suitable to share with children.
Consiste básicamente en convertir una actividad, que en principio no tiene porque ser divertida, en una actividad lúdica.	It is basically converting activity, which in principle does not have to be fun, in a recreational activity.
El material empírico permitió identificar grandes dificultades para la inserción de actividad lúdica en los contextos escolares.	The empiric material allowed the researchers to identify great difficulties to include games and entertaining activities in the school context.
En esta actividad lúdica, encontrarás dos escenarios los cuales, te adentrarán a un mundo de oscuridad, miseria, desconcierto y amor.	In this playful activity, find two scenarios which, you will go deep into a world of darkness, misery, bewilderment and love.