active support

Traductor
Ejemplos

The people of Somalia deserve our active support and engagement.	El pueblo de Somalia merece nuestro apoyo y participación activos.
You may count on the active support and cooperation of my delegation.	Puede contar con el apoyo y la cooperación activos de mi delegación.
You will have the active support of Parliament and of my group.	Tendrá el apoyo del Parlamento y el de mi Grupo.
At the same time, it must also include more active support for the developing countries.	Al mismo tiempo, debe contener ayudas más activas a los países en desarrollo.
He will need the full and active support of the Security Council to achieve that objective.	Necesitará el apoyo pleno y activo del Consejo de Seguridad para lograr ese objetivo.
I hope that I can count on the constructive and active support of Members.	Espero poder contar con el apoyo constructivo y activo de todos los Miembros.
The Commission enjoyed the active support and participation of the Treaty's States signatories.	La Comisión cuenta con el apoyo y la participación activos de los Estados signatarios del Tratado.
An effective policy of inclusion must have the active support of the management.	Para que sea eficaz, la dirección debe guiar la política de integración.
The Council calls upon all Member States to provide their full and active support in this regard.	El Consejo insta a todos los Estados Miembros a que le presten apoyo pleno y activo en ese sentido.
Even Paul Wellstone withheld his active support for that reason.	Incluso Paul Wellstone retuvo su ayuda activa por esa razón.
They cannot succeed without the active support of our Parliament.	No pueden lograrlo sin el apoyo activo de nuestro Parlamento.
In active support: increase doses up to 6 capsules daily.	En soporte activo: aumentar las dosis hasta 6 cápsulas al día.
She deserves active support from this gathering and the world.	Ella merece el apoyo activo de esta asamblea y del mundo.
These workers won massive active support from the local population.	Estos trabajadores consiguieron el apoyo activo masiva de la población local.
In this respect, he can count on our full and active support.	A este respecto, puede contar con nuestro respaldo pleno y activo.
Many of them came forward voluntarily to give active support in this task.	Muchos de ellos vinieron voluntariamente a darnos apoyo activo en esta tarea.
This requires the active support of people.	Esto exige el apoyo activo de la población.
Arctic Paper gives active support to Paper Profile.	Arctic Paper proporciona un apoyo activo a Paper Profile.
Controversial activities should not receive active support from the Union.	Las actividades controvertidas no deben contar con ningún apoyo activo de la Unión.
We welcome and value their interest and active support.	Recibimos con beneplácito y apreciamos su interés y su apoyo activo.