activar

Cuando activaste la pieza, el último entró en ti.	When you activated the device, the last one went into you.
Una vez que activaste el medallón, supe que estabas en problemas.	Once you activated the medallion, I knew that you were in trouble.
Los Pines Comprables no funcionan solo porque los activaste.	Buyable Pins don't work just because you activated them.
¿Por qué activaste la bomba de luz?	Why did you ignite the light bomb?
En cuanto activaste eso supe dónde estaba.	As soon as you activated it I knew where it was.
¿Dónde estabas cuando la activaste?	Where were you when you set it off?
¿También activaste eso por mí?	Did you set that off for me, too?
¿Por qué lo activaste así?	Why did you make it do that?
Por ejemplo, si activaste la descarga automática, entonces realizará el proceso en segundo plano.	For instance, if you enabled auto-download, then it will perform the process in the background.
¿Por qué lo activaste?	Why did you activate it?
¿Por qué lo activaste?	Why did you activate it?
Dime cual es el objetivo ¿Por qué activaste el satélite? ¿Por qué?	Tell me what the target is. What's the satellite aimed at? Why?
Selecciona la compañía con la que activaste tu cuenta e ingresa tu usuario y contraseña.	Select the company you set up your account with, and enter your user name and password.
Cómo activaste éste teléfono?	How did you activate this phone?
Selecciona la compañía con la que activaste tu cuenta e ingresa tu nombre de usuario y contraseña.	Select the company you set up your account with, and enter your user name and password.
Si activaste Optimizar almacenamiento, Fotos de iCloud administra automáticamente el tamaño de la biblioteca en el dispositivo.	If you turn on Optimize Storage, iCloud Photos automatically manages the size of your library on your device.
Cuando abres el grillete de un candado, mira adentro para que observes el mecanismo que activaste.	When you open the shackle of a lock, look inside where it went to see the mechanism that you triggered.
Diles que había policía por todos lados... por lo que viniste a la ciudad y activaste el...?	Say there were cops everywhere, so you came to town and turned on your...?
Si no activaste la renovación automática del nombre de dominio, puedes renovarlo de forma manual el 19 de julio.	If you did not set the domain name to auto-renew, you can renew it manually by July 19.
Consejos Cuando abres el grillete de un candado, mira adentro para que observes el mecanismo que activaste.	When you open the shackle of a lock, look inside where it went to see the mechanism that you triggered.