activarse

to go off

Nota: algunos de estos objetos pueden activarse con el teclado.	Note: Some of these objects can be activated with the keyboard.
Puede activarse con sentimientos de buena voluntad y bienestar.	It can be activated with feelings of good will and well-being.
No puede activarse ni por acupuntura ni Tui Na.	Can not be activated either by acupuncture or Tui Na.
La señal de advertencia mencionada en el punto 1.3.2 deberá activarse.	The warning signal mentioned in point 1.3.2. shall be activated.
La salida A2.4 debe activarse un instante a cada segundo.	The output A2.4 should be activated for an instant each second.
La bonificación Gunshot puede activarse aleatoriamente después de cualquier ganancia.	The Gunshot Bonus can be activated randomly after any win.
Una vez activada, las opciones pueden activarse o deshabilitarse individualmente.	Once enabled, options can be enabled or disabled individually.
Y este es un proceso que puede activarse y alimentarse.	And it is a process that can be energized and nurtured.
Las notificaciones pueden activarse o desactivarse en cualquier momento.	Notifications can be enabled or disabled at any time.
El juego Double-Up puede activarse después de cada victoria.	The Double-Up game can be triggered after each win.
Las demás características deben activarse antes de STRT el juego.	The others features must be activated before you strt the game.
Debería activarse la capacidad de guardia permanente para EUPOL AFGANISTÁN.	The watch-keeping capability should be activated for EUPOL AFGHANISTAN.
La función de apuesta puede activarse después del juego principal.	The Gamble feature can be activated after the main game.
Esas propiedades deben activarse en carpetas del sistema a trabajar.	These properties must be set on folders for the system to work.
MSCP puede activarse por separado para cada producto variable.	MSCP can be enabled for every variable product separately.
Esta característica puede activarse de nuevo y otorgará 10 tiradas extra.	This feature can be triggered again and will award 10 extra spins.
El DALV deberá poder activarse y desactivarse en cualquier momento.	The ASLD must be capable to be activated/de-activated at any time.
Esta ronda puede activarse después de que ganes un bote.	This round can be activated after a jackpot win.
Podría ser la oportunidad para activarse de nuevo.	It might be the chance to get things going again.
Por desgracia, la TB puede activarse en cualquier momento.	Unfortunately, TB can become active at any time.