action figure

la figura de acción

I'm going right out to buy his action figure.	Voy a ir ahora mismo a comprar su muñeco.
They should make an action figure of you.	Deberían hacerte un muñeco de acción.
OK, well, what's the new action figure Cappie do?	Ok, que hace este nuevo muñeco Cappie?
Webby's never been married, and you think the guy should be an action figure.	De acuerdo. Webby nunca ha estado casado, y tu crees que el tipo debería ser un muñeco de acción.
The MAFEX line is Medicom's 6-inch action figure toyline, which also includes Spider-Man and Batman action figures.	La línea MAFEX es figura de acción de 6 pulgadas de Medicom, que también incluye figuras de acción de Spider-Man y Batman.
Clone Trooper Hevy (Training Armor) is hopefully just the first member of Domino Squad to be turned into an action figure.	Clone Trooper Hevy (Armadura de Entrenamiento) era de esperarse que el primer miembro del Domino Squad sea convertido en figura de acción.
Via the USAToday website, Hasbro has released an official image of another Star Wars Rebels action figure; Kanan!	A través del sitio web de USA Today, Hasbro ha publicado una imagen oficial de otra figura de acción de Star Wars Rebels Kanan!
Chavela Frías is a popular social media character fashioned out of an action figure of late Venezuelan President Hugo Chávez Frías.	Chavela Frías es un conocido personaje de las redes sociales creado a partir de una figura de acción del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez Frías.
So, I found this Web site where you send them pictures, they sculpt your head and make an action figure out of you.	Bueno, he encontrado una página web en la que mandas tu foto, te esculpen la cabeza, y hacen una figura de acción contigo.
The next entry to The Force Awakens section of our Hasbro photo archive is the single carded 3 3/4-inch Kylo Ren action figure.	La siguiente adición a la sección de The Force Awakens en nuestro archivo fotográfico de Hasbro es la figura de acción Kylo Ren de 3 3/4 pulgada.
And remember, that's an action figure, not a doll.	Y recuerden, esa es una figura de acción, no es un muñeco.
Want an action figure that looks just like you?	¿Quieres una figura de acción que sea como tú?
It was a Retro Girl action figure, wasn't it?	Era una figura de acción de Retro Girl, ¿verdad?
The shape of a real person, not an action figure.	En forma como una persona real, no como un personaje de acción.
Want an action figure that looks just like you?	¿Quieres una figura de acción que se vea igual a ti?
Now, do you know where my Dr. Zaius action figure is?	Ahora, ¿alguien sabe dónde está mi figura de acción de Dr. Zaius?
It's not a doll. It's an action figure.	No es una muñeco, es una figura de acción.
I'll bet she gave you that cool action figure, huh?	Apuesto a que te dio ese muñeco de acción tan chulo, ¿eh?
Subject A: And my action figure can move things with his mind!	Sujeto A: ¡Y mi figura de acción puede mover cosas con su mente!
OK, well, what's the new action figure Cappie do?	De acuerdo, ¿cuál es la nueva figura de acción de Cappie?