actinomycosis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Good dental hygiene may help reduce your risk for actinomycosis.	La buena higiene dental puede ayudar a reducir su riesgo de padecer actinomicosis.
Pulmonary actinomycosis is a very rare diagnosis.	La actinomicosis pulmonar es un diagnóstico muy infrecuente.
What are the different types of actinomycosis?	¿Cuáles son los diferentes tipos de actinomicosis?
Treatment of actinomycosis usually requires antibiotics for several months to a year.	El tratamiento de la actinomicosis generalmente requiere antibióticos por varios meses hasta un año.
What are the treatment options for actinomycosis?	¿Cuáles son las opciones de tratamiento de la actinomicosis?
Good dental hygiene may help reduce your risk of getting actinomycosis.	La buena higiene dental puede ayudar a reducir el riesgo de contraer la actinomicosis.
What are the symptoms of actinomycosis?	¿Cuáles son los síntomas de actinomicosis?
False positive findings of actinomycosis on Pap smears can be a problem.	Los hallazgos falso positivo de actino- micosis en las pruebas de Papanicolaou pueden ser un problema.
Pulmonary actinomycosis is caused by certain bacteria normally found in the mouth and gastrointestinal tract.	La actinomicosis pulmonar es causada por ciertas bacterias que normalmente se encuentran en la boca y en el tubo digestivo.
Cases of intra-abdominal actinomycosis have been described years after cholecystectomy, although it is a rare complication.	Existen casos descritos de actinomicosis intraabdominal después de años de realizada una colecistectomía, aunque es una complicación infrecuente.
We report the case of a patient with severe asthma and chronic eosinophilic pneumonia (CEP), with a diagnosis of pulmonary actinomycosis.	Presentamos el caso de un paciente con asma grave y neumonía eosinófila crónica (NEC), con diagnóstico de actinomicosis pulmonar.
ACTINOMIC composition makes this product in its preparation the choice for the treatment of actinomycosis and actinobacilosis in bovines.	La composición del ACTINOMIC convierte a este producto en la preparación de elección para el tratamiento de actinomicosis y actinobacilosis en los bovinos.
The infection can sometimes occur in the chest (pulmonary actinomycosis), abdomen, pelvis, or other areas of the body.	Sin embargo, la infección algunas veces puede darse en el tórax (actinomicosis pulmonar), el abdomen, la pelvis u otras áreas del cuerpo.
Because of the bacteria's normal location in the nose and throat, actinomycosis most commonly affects the face and neck.	Dada la localización normal de la bacteria en la nariz y en la garganta, la actinomicosis afecta más comúnmente la cara y el cuello.
Pulmonary actinomycosis is caused by certain bacteria normally found in the mouth and gastrointestinal tract, where they do not usually cause harm.	La actinomicosis pulmonar es causada por ciertas bacterias que normalmente se encuentran en la boca y en el tubo digestivo, donde por lo general no causan daño.
The clinical, histopathologic, and radiologic findings led to a presumptive diagnosis of disseminated actinomycosis in a patient who had undergone prolonged treatment with steroids.	Con los hallazgos clínicos, histopatológicos y radiológicos descritos se llegó al diagnóstico de presunción de actinomicosis diseminada en un paciente sometido a tratamiento esteroideo prolongado.
In bacterial pneumonia, symptomatic carbuncle, actinomycosis, necrobacillosis, leptospirosis, clostridiosis, equine adenitis, metritis mastitis agalactic syndrome, staphylococcal dermatitis or any infection caused by microorganisms sensitive to penicillin and streptomycin.	En neumonías bacterianas, carbunclo sintomático, actinomicosis, necrobacilosis, leptospirosis, clostridiosis, adenitis equina, síndrome metritis mastitis agalactia, dermatitis estafilococócica o cualquier infección provocada por microrganismos sensibles a la penicilina y estreptomicina.
When actinomycosis is diagnosed, your doctor may treat it with intravenous antibiotics (eg, penicillin, ampicillin) for 4 to 6 weeks, followed by high doses of antibiotics taken by mouth for months.	Cuando se diagnostica actinomicosis, su médico puede tratarlo con antibióticos intravenosos (por ejemplo, penicilina, ampicilina) durante 4 a 6 semanas, seguido por altas dosis de antibióticos tomados oralmente durante meses.
Improvements in general and dental health have led to a reduction in the rate of pulmonary actinomycosis, so it is not taken into account in the differential diagnosis of chronic pulmonary infiltrates.	Con la mejora en las condiciones de salud general y dental se ha producido una disminución en la frecuencia de actinomicosis pulmonar, no teniéndose en cuenta así en el diagnóstico diferencial de infiltrados pulmonares crónicos.
In conclusion, actinomycosis should be included in the differential diagnosis of infiltrating tumors in the right colon, emphasizing the fact that in the majority of cases laboratory tests are normal and there are no adenopathies.	En conclusión, la actinomicosis deberá ser incluida en el diagnóstico diferencial de tumoraciones infiltrativas en colon derecho. Debe resaltarse que, en la mayoría de los casos, los exámenes de laboratorio son normales y no existen adenopatías.