act of moving

Traductor
Ejemplos

But the act of moving dispelled the image.	Pero el acto de moverme dispersó la imagen.
Safety, for example, is above the act of moving or mobility.	La seguridad, por ejemplo, está por encima de la acción de mover o de la movilidad.
However, the physical act of moving did bring us closer to where we need to be.	No obstante, el acto físico de mudarse nos acercó al lugar donde necesitamos estar.
Thus safety is above the mere act of moving in a hierarchy of mobility needs.	Así, la seguridad está por encima del mero hecho de moverse en una jerarquía de necesidades de movilidad.
Would the simple act of moving around and interacting with that game's world still be fun?	¿El simple hecho de moverse e interactuar con el mundo de ese juego seguiría siendo divertido?
Thus the simple act of moving an element has a tangible effect - something geometric and graphical yet straightforward and satisfying.	Así, el simple hecho de mover un elemento tiene un efecto tangible: algo geométrico y gráfico pero sencillo y satisfactorio.
Cloud migration: The act of moving data and applications from private machines or data centers into the cloud.	Migración a la nube: el acto de mover datos y aplicaciones desde máquinas privadas o centros de datos hasta la nube.
Cloud migration: The act of moving data and applications from private machines or data centres into the cloud.	Migración a la nube: el acto de mover datos y aplicaciones desde máquinas privadas o centros de datos hasta la nube.
Circuits are: (the act of moving around; path of an electric current; one who moves in a circuit space enclosed with a fixed limit.)	Los circuitos son: el acto de moverse alrededor; el camino de una corriente eléctrica, que se mueve en un espacio de circuito cerrado con un límite fijo.
It is the physical act of moving your feet in a fast, rhythmic motion to propel yourself forward at a greater speed than if you were walking or jogging.	Es la acción física de mover los pies de forma rápida y rítmica para propulsarte hacia adelante a una mayor velocidad que cuando andas o haces jogging.
The artist has suggested a process in which the main focus is the act of moving forward with the aim of sharing experiences to arrive at a shared experience.	El artista planteó un proceso en el que el eje central es la acción de caminar con el objetivo de compartir experiencias para llegar a una experiencia común.
Physical activity is sustained activity overtime (like tennis, walking, and biking) while movement is the simple act of moving one's body.	Por más redundante que le parezca, una actividad física es cualquier actividad que se realice con frecuencia (como tenis, senderismo y ciclismo) mientras que moverse es el mero acto de mover el cuerpo.
Many people transform their entire lives by the simple act of moving from an area of high unemployment to an area of low unemployment.You can stay employed by lowering your demands.	Mucha gente transforma sus vidas enteras por el acto simple de la mudanza desde un área del alto desempleo a un área del desempleo bajo.Usted puede permanecer empleado bajando sus demandas.
In your piece we see how part of the population of the island of Príncipe becomes involved in the physical act of moving the historic landmark from one place to another.	Vemos en tu trabajo cómo parte de la población de la isla de Príncipe se involucra en el acto físico de mover el hito de referencia histórica de un lugar a otro.
Migration is not only an act of moving from one place to another, but a complex process that involves phases such as preparations prior to emigration, the move, the arrival, and the return 1 1.	La migración no solo es un acto de moverse de un lugar a otro, sino un proceso complejo, que involucra fases como los preparativos previos a la emigración, el movimiento, la llegada, y el retorno 1 1.
Breathing is the Act of moving air inside and outside the body oxygenate our cells to grow, keep healthy and alive.	Respirar es el acto de mover aire dentro y fuera del cuerpo oxigenando nuestras células para que crezcan, se mantengan sanas y vivas.