act like

actuar como

But we are not converted by any human act like that.	Pero no somos convertidos por un acto humano como ese.
In this heat, the shuttle will act like an oven.	Con este calor, la lanzadera sería como un horno.
This is an interpretation of how to act like the Joker.	Esta es una interpretación de cómo actuar como el Guasón.
Just for 20 seconds, act like you don't hate me.	Solo por 20 segundos, actúa como si no me odiaras.
It is sad that many people act like a little child.	Es triste que muchas personas actúan como un niño pequeño.
Just act like you know what to do with this.	Solo actuar como usted sabe qué hacer con esto.
Do the world a favour and don't act like one.	Haga un favor al mundo y no actúe como una.
These Homa products are energized and they also act like medicine.	Estos productos Homa están energetizados y también actúan como medicina.
No, but her boyfriend Geoffrey tries to act like my stepdad.	No, pero su novio Geoffrey trata de actuar como mi padrastro.
You act like you've never been in a car before.	Actúas como si nunca hubieras estado en un coche antes.
Ask your date questions, but don't act like an interrogator.	Preguntas a su fecha, pero no actuar como un interrogador.
So act like a man and use your pony name.	Así que actúa como un hombre y usa tu nombre pony.
No, I'm telling you to act like a human being.	No, te estoy diciendo que actúes como un ser humano.
A diamond is comprised of many facets that act like mirrors.	Un diamante se compone de muchas facetas que actúan como espejos.
To be a VP, you gotta act like one.	Para ser un VP, tienes que actuar como uno.
Well, thanks for making me act like a person.	Bueno, gracias por hacer que me comportara como una persona.
Please, act like an adult for once in your life.	Por favor, actuar como un adulto por una vez en su vida.
You act like a cop that just lost a conviction?	¿Actúas como un poli que acaba de perder una condena?
See, you act like a normal person, but you're not.	Ves, actúas como una persona normal... pero no lo eres.
Yes, and act like the characters from the show.	Sí, y actuar como los personajes de la serie.