across the forest

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The boldest can fly across the forest on zip lines.	Y los más valientes pueden atravesar el bosque volando en tirolina.
Red Riding Hood was choosing her clothes for a journey across the forest.	Caperucita Roja estaba eligiendo ropa para un viaje a través del bosque.
Only skiing across the forest is restricted for matters of safety.	Solo se restringe esquiar por el bosque, por seguridad.
You will slip across the forest through a wooded jungle.	Te deslizarás a ras de piel a través de una boscosa selva.
We should be across the forest by now.	Deberíamos haber atravesado el bosque.
Fragments of ruins are spread across the forest floor, each piece depicting unknown runes.	Fragmentos de ruina están repartidos por todo el suelo del bosque, cada pieza representando runas desconocidas.
New interval - We go down of the tower, waling across the forest.	Nuevo intervalo entre irradiaciones – Bajamos de la torre y entramos por un sendero en el bosque.
There are a great many variations in ownership structures across the forest regions of the world.	Existen numerosas variaciones de los regímenes de propiedad de los bosques en las distintas regiones del mundo.
In late October every year, they set off on a long journey across the forest canopy.	Todos los años a fines de octubre, comienzan un largo viaje por el dosel de la selva.
Gathering nicest and most delicious mushrooms across the forest requires a good physical condition and good shoes.	Recoger las setas más agradables y más deliciosas a través del bosque exija una buena condición física y buenos zapatos.
There are a great many variations of ownership structures across the forest regions of the world.	En las distintas regiones del mundo son numerosas las variaciones de los regímenes de propiedad de los bosques.
As her feet are dancing across the forest floor her body sways through the shadowed light.	A medida que sus pies bailan a través del suelo del bosque su cuerpo se balancea a través de la luz sombreada.
She withdrew her blades and handed them to Sugimoto, walking across the forest toward the tree in an unconcerned manner.	Desenvainó sus espadas y se las dio a Sugimoto, y empezó a andar por el bosque hacia el árbol de una manera despreocupada.
The whole family may enjoy varied activities ranging from snowshoeing to sliding across the forest on a sled pulled by Siberian Huskies.	La familia entera puede disfrutar de variadas actividades que van desde caminar por bosques nevados hasta deslizarse a toda velocidad sobre un trineo tirado por perros huskies.
Glide across the forest canopy on Big Island Hawaii's newest zipline tour and zip as the world's most spectacular waterfall cascades beneath your feet.	Deslízate a través del dosel del bosque en el nuevo recorrido en tirolesa de Big Island Hawai y deslízate mientras la cascada más espectacular del mundo cae bajo tus pies.
This allows the CA to always have access to the current standard template and ensures consistent application of the certificate policy across the forest.	Esto permite a la CA tener acceso en todo momento a la plantilla estándar actual y garantiza la aplicación uniforme de la directiva de certificado en todo el bosque.
La Islita is reached after hiking along sandy trails and demanding slopes across the forest and the territory dwelled by the Mapuche community.	Se llega a la Islita luego de una caminata por senderos arenosos y trepadas enérgicas mientras se atraviesa el bosque y el territorio en el que habita una comunidad mapuche.
Faced with a stand of forest, called the Luke, there is a marked crossing: leave the right footpath GR 172 (OS) and continues towards SE across the forest.	Ante un rodal de bosque, llamado del Lluc, hay un cruce señalizado: se deja el sendero GR 172 a la derecha (SO) y se prosigue en dirección SE atravesando el bosque.
For an hour, a three-kilometer tour across the forest unveils the mysteries of this ancient tree species.Villa Pehuenia welcomed us with its shores and peninsulas on Lake Aluminé.	Durante una hora se realiza un recorrido de tres kilómetros por el bosque para develar los misterios de esta especie arbórea milenaria.Villa Pehuenia nos recibió con sus costas y penínsulas sobre el lago Aluminé.
Apart from the plant nursery itself, where all kinds of trees are sown, taken cared of and extracted everyday, the venue has workshops, houses, a beautiful trail across the forest and an information office.	Además del vivero mismo, donde todos los días del año se siembran, cuidan y extraen árboles de todo tipo, el predio posee talleres, viviendas, un hermoso paseo forestal que lo recorre y una oficina de informes.