across it

The throat is white with darker lines across it.
La garganta es blanca con líneas oscuras que la atraviesan.
Then the Lady writes a large 'P' with an 'X' across it.
Entonces, la Señora escribe una gran P con una X encima.
But if I come across it, I'll let you know. Yeah.
Pero si sé algo, se lo haré saber.
I believe I've come across it, sir.
Creo que lo he entendido, señor.
Take the turning on your right called Westfield Way which has blue gates across it.
Gire a la derecha en Westfield Way que tiene un portón azul atravesado.
A darkened window, with a mutilated hand scraping across it.
Una ventana oscurecida, con una mano mutilada arañando sobre ella.
When we walk across it, we'll find the lost city.
Cuando andemos a través de ella, encontraremos la ciudad perdida.
You could walk across it in three or four days.
Puedes cruzarlo en tres o cuatro días.
For example, imagine a blue background with some text across it.
Por ejemplo, imagina un fondo azul con texto encima.
Only the locals have the possibility to sail across it.
Solo los lugareños tienen la posibilidad de navegarlo.
Why haven't we come across it before, sir?
¿Por qué no nos hemos cruzado con eso antes, señor?
It took some time for us to put across it there.
Tomó un tiempo para nosotros poner a través de él allí.
It was a cave, and a stone was lying across it.
Era una cueva, y tenía una piedra puesta sobre ella.
He came across it when clearing his loft in 2016.
Lo encontró al limpiar su loft en 2016.
Any person passing through Beijing comes across it.
Cualquier persona que pase por Pekín se topa con ello.
The road is blocked. The cloud stretches right across it.
El camino está bloqueado porque la nube lo cruza.
We'll buy a car and drive right across it.
Compraremos un auto y recoreremos todo el país en él.
You can't ride across it in a day.
No se puede atravesar a caballo en un día.
We will spread across it like a virus.
La propagaremos a través de ella, como un virus.
He stumbles across it, starts talking about it.
Tropieza a través de ella, empieza a hablar de ello.
Palabra del día
el invierno