acquirente
- Ejemplos
El funcionamiento de este servicio está reservado a la empresa Acquirente Único SpA (en lo sucesivo denominada «el comprador único»); | Operation of these service is reserved for the company Acquirente Unico SpA (hereinafter the ‘Single buyer’); |
La fórmula era no obstante facultativa: los beneficiarios no estaban obligados a pasar por el Acquirente único para recibir los pagos compensatorios. | However, it was optional: the beneficiaries were not required to address themselves to the Single Buyer in order to receive the compensatory payments. |
Si un beneficiario de los pagos compensatorios hubiera decidido optar por este régimen, el Estado habría considerado el precio practicado por el Acquirente único como referencia para el cálculo de los pagos compensatorios. | If a beneficiary of the compensatory payments had decided to opt for this system, the State would have taken the Single Buyer price as the reference for the calculation of the compensatory payments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
