acostumbrar

Relajación Estamos acostumbrados a tener problemas con nerviosismo innecesariamente.	Relaxation We are accustomed to having trouble with nervousness unnecessarily.
Sin embargo, ¿estamos acostumbrados a valorar este tipo de riesgos?	However, are we accustomed to evaluating these types of risks?
Ahora que están acostumbrados por la destreza de todos los pueblos.	Now they are accustomed by the adeptness of all peoples.
Están acostumbrados a una vida de penurias y peligros.	They are accustomed to a life of hardship and danger.
Merv y Edna Yoder están acostumbrados a cosas que crecen.	Merv and Edna Yoder are accustomed to growing things.
Mareshi y Kei estaban bastante acostumbrados a la situación.	Mareshi and Kei were quite used to the situation.
También están acostumbrados a aprovechar y el concepto de derivados.	They are also accustomed to leverage and the concept of derivatives.
En Menorca los caballos están muy acostumbrados al trato humano.	In Menorca horses are very accustomed to human treatment.
Esta capa es probablemente que están más acostumbrados a.	This layer is probably that you are more used to.
No están acostumbrados a sentir el aire en su piel.	They are not used to feeling the air on their skin.
Nuestros gatos están acostumbrados a una dieta natural de especies apropiadas.	Our cats are accustomed to a natural appropriate species diet.
Estamos tan acostumbrados a la filtración de datos personales.	We are so used to the leaking of personal data.
Estaban acostumbrados a aplicar el maquillaje y mezclar los pigmentos.	They were used to apply make-up and mix pigments.
No estamos acostumbrados a este tipo de cosas aquí.	We're not used to this kind of stuff up here.
Estamos acostumbrados a ver paisajes maravillosos en el entorno de Noruega.	We used to see marvelous landscapes in the environment of Norway.
O porque estamos más acostumbrados a la tecnología y el activismo.	Or because we're more used to technology and activism.
Ahora ya no acostumbrados al tráfico y la gran ciudad.	Now no longer accustomed to traffic and big city.
Algunos usuarios pueden estar acostumbrados a agregar publicaciones en Microsoft Outlook.	Some users may be used to adding journals in Microsoft Outlook.
Y, generaciones más jóvenes están acostumbrados a ello desde el principio.	And, younger generations are used to it from the outset.
Estos muchachos están acostumbrados a jugar en la calle.	These boys are used to playing in the streets.