acostumbrar

Me acostumbré a ver la parte superior de tu cabeza.	I'm so used to looking at the top of your head.
Me acostumbré inmediatamente. un sabor perfecto. no nunca va a cambiar.	I got used immediately. a perfect taste. not never gonna change.
Me acostumbré progresivamente a la idea de volverme un profesor.	I gradually became accustomed to the idea of becoming a teacher.
Así, me acostumbré a vivir en la calle.	So, I got used to living on the street.
O solo es que me acostumbré, No lo sé.	Or I just got used to it, I don't know.
Sí Nunca realmente me gustó, pero me acostumbré.	Never really liked it, but I got used to it.
Me acostumbré a hacer las bromas a mi costa.	I've gotten used to making jokes at my own expense.
Porque me acostumbré a no poder hacer nada.	Because I got used to being unable to do anything.
Me acostumbré a los viajes, las promociones, las mujeres.	I got used to the touring, the endorsements, the women.
Sin embargo, con el tiempo, me acostumbré a buscarlas.	However, over time, I got used to looking for them.
Las largas distancias no me dan miedo, ya me acostumbré.	Long distances do not scare me, I'm used to it.
Me acostumbré a la vida guiada por el sentimiento.	I got used to life guided by feeling.
Me acostumbré a largas reuniones, pero esta reunión fue en Swahili.	I was used to long meetings, but this meeting was all in Swahili.
Pronto me acostumbré a esta clase de vida.	I soon got used to this kind of life
Sí, la primera vez, pero me acostumbré a ello.	Yes, the first time, but, uh, I got used to it.
Me acostumbré a perder y perdí mi coraje.	I got used to losing and then I lost my courage.
No estoy seguro porque me acostumbré a su ritmo.	I'm not sure cos I got into their rhythm.
Pero cuando lo descubrí, me acostumbré a ello.	But once I found out, I'm getting used to it.
Pero me acostumbré, Incluso llegué a disfrutarlo.	But I got used to it, even came to enjoy it.
Cuando me acostumbré a la atención, empecé a necesitarla.	When I got used to the attention, I started to need it.