acostarse de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Era la hora de acostarse de mi hijo, Aboody.	It was the bedtime of my son, Aboody.
Ya se ha pasado la hora de acostarse de Arthur.	It is past Arthur's bedtime.
Parece que es la hora de acostarse de alguien.	Looks like it's someone's bedtime.
También puede acostarse de medio lado con la cara del bebé hacia usted.	You can also lie on your side with your baby facing you.
Si usted prefiere acostarse de lado, retraiga las rodillas hacia el pecho.	If you prefer to lie on your side, pull your knees up toward your chest.
Por ejemplo, probablemente necesite acostarse de lado, boca arriba o boca abajo.	For example, you may need to lie on your side, back, or stomach.
Por ejemplo, es posible que necesite acostarse de lado, boca arriba o boca abajo.	For example, you may need to lie on your side, back, or stomach.
Para evitar este problema se pueden utilizar las almohadillas que son especialmente eficaces para acostarse de lado.	To avoid this problem you can use the pads that are particularly effective for bed side.
Ya pasó la hora de acostarse de los chicos de Sugar.	It's past Sugar Boy's bedtime.
Después de eso, usará la férula a la hora de acostarse de 3 a 4 semanas adicionales.	After that, you'll wear the splint at bedtime for an additional 3 to 4 weeks.
La persona debe acostarse de lado en una posición con las rodillas en el pecho antes de aplicar presión.	The person should lie on one side in a knee-chest position before applying pressure.
Si no puede sentarse, puede acostarse de lado en el borde de la cama.	If you are not able to sit, you may lie on your side on the edge of the bed.
Si esta posición le causa dolor, se debe sentar o acostarse de lado en una posición encorvada.	If this position causes pain, you either sit up or lie on your side in a curled position.
Algunas mamás anhelan poder tumbarse boca abajo otra vez después de acostarse de lado durante casi nueve meses.	Some moms crave being able to lie face-down again after lying on their sides for almost nine months.
Deberá sentarse o acostarse de costado con la espalda arqueada mientras el médico le introduce la epidural.	You'll sit or lie on your side with your back rounded while the doctor inserts the epidural catheter.
Deberá sentarse o acostarse de costado con la espalda arqueada mientras el médico le introduce la epidural.	You'll need to sit or lie on your side with your back rounded while the doctor inserts the epidural.
Todas las terneras deben tener suficiente espacio, con un espacio mínimo para acostarse de 1,10 m2 por ternera.	Each calf should have sufficient accommodation area with a minimum of 1.10 m2 lying area per calf.
No acostarse de costado y boca abajo hasta que sea autorizado por el cirujano;	Do not lie on the side or face down until the surgeon allows it;
Usted deberá desvestirse de la cintura para arriba y acostarse de espaldas sobre una mesa de exploración.	You will need to take off your clothes from the waist up and lie on an exam table on your back.
Su hijo deberá quitarse toda la ropa de la cintura para arriba y acostarse de espaldas en la mesa de exploración.	Your child will need to remove any clothes from the waist up and lie flat on the exam table.