acostar

to put to bed

¿No ayuda a nuestro caso que te acostaras con ella?	Doesn't this help our case if you slept with her?
Francamente, yo tampoco puedo creer que te acostaras con él.	Frankly, I can't believe you slept with him either.
¿Es mi culpa que te acostaras con Nina?	It's my fault that you slept with Nina?
No puedo creer que te acostaras con Lizzie Saltzman.	I can't believe you slept with Lizzie Saltzman.
No puedo creer que te acostaras con él, y no conmigo.	I can't believe you would do him, and not me.
¡No puedo creer que te acostaras con Derek Jeter!	I can't believe you slept with Derek Jeter!
No te pidió que te acostaras con ella, ¿verdad?	She didn't ask you to sleep with her, did she?
No puedo creerme que te acostaras con ese tipo	I can't believe you slept with that guy.
Estaba celosa de que te acostaras con Zita.	I was jealous that you slept with Zita.
¿De que te acostaras con tu ex-novio y luego vinieras aquí conmigo?	That you slept with your ex-boyfriend and then came here with me?
No puedo creer que te acostaras con Susan.	I can't believe you slept with Susan.
No puedo creer que te acostaras con él.	Can't believe you ever slept with him.
¿Puede tener esto algo que ver con que te acostaras con Chuck?	Might this have something to do with you sleeping with Chuck?
No puedo creer que te acostaras con Stukas.	I can't believe you did it with Stukas.
¿Le parecía bien que te acostaras con su novio? Sí.	Oh, so she was cool with you sleeping with her boyfriend?
¿Tu familia te convenció de que te acostaras conmigo?	Your family convinced you to sleep with me?
Sugerí que trabajaras con él, no que te acostaras con él.	I suggested you work with him, not sleep with him.
Te di permiso para que te acostaras con mi mujer.	I gave you permission to sleep with my wife. You did.
No me puedo creer que te acostaras con él.	Can't believe you ever slept with him.
Intentaba que te acostaras con ella, lo sabes.	She was trying to get you to sleep with her, you know.