acordonar

La policía de Milwaukee acordona una zona por una mochila sospechosa.	Milwaukee police cordon off a zone because of a suspicious backpack.
Desde la comunidad de Patabamba, apreciaremos la muralla que acordona Tipón.	From the community of Patabamba, we appreciate the city wall which encloses Tipon.
Exacto, así que mejor acordona bien tus zapatos, porque vas a tener que correr.	Yeah, so you better lace up, amigo, 'cause you're gonna have to make a run for it.
Ciñe a la tierra por la mitad, acordona por lo menos 12.000 kilómetros de frontera terrestre, y comparativamente es más mortal para intrusos desesperados.	It girds half the earth, cordons off at least 12,000 kilometres of terrestrial borderline, and is comparably more deadly to desperate trespassers.
Antes de que baje la pared de entrenamiento, el área inmediata se acordona, situando a los visitantes a 3 m por detrás de los cuidadores.	Prior to the training wall coming down, the immediate area is cordoned off, placing guests 3 m (10 ft) back from keepers.
Acordona el área donde la multitud protestará.	Rope off the area where the crowd will protest.
Vean a una pareja humana, al asegurar la confianza mutua, un viento indestructible se acordona alrededor del corazón de cada uno de ellos.	See a human pair, by securing mutual confidence, wind imperishable cords around each other's hearts.