acopiar

Seguimos instando a los tres comités a que refuercen su coordinación y cooperación y que acopien y compartan información.	We continue to urge the committees to strengthen their coordination and cooperation in the gathering and sharing of information.
Varias embajadas aconsejan a sus ciudadanos, residentes en el país, que acopien comida, agua y medicinas para estar preparados en caso de que las elecciones conduzcan a desórdenes callejeros.	Several embassies advise their citizens, residents in Venezuela, to gather food, water and medicines to be prepared in case the elections lead to street unrest.
Para ello, Croacia exhorta encarecidamente a que se refuerce el Observatorio Mundial Urbano a fin de prestar asistencia a los países para que acopien, analicen y empleen los indicadores urbanos.	To that end, Croatia strongly encouraged the strengthening of the Global Urban Observatory in order to assist countries in collecting, analysing and using urban indicators.
Teniendo esto presente, he dado instrucciones a los funcionarios iraníes competentes para que acopien los detalles jurídicos y técnicos de la estrategia nuclear del Irán, sobre la base de las siguientes consideraciones.	With that in mind, I have directed the relevant Iranian officials to compile the legal and technical details of Iran's nuclear approach, based on the following considerations.
Una estrategia popular para lograr esto es la creación de organizaciones de segundo nivel que acopien la producción de varias comunidades, faciliten la producción con valor agregado y ayuden a las comunidades a mejorar su control de calidad y sus procesos administrativos y de ventas.	A popular strategy for accomplishing this is the creation of second-tier organizations that aggregate production from multiple communities, enable value-added production, and help communities improve quality control, marketing, and administrative processes.