acopiar

to collect

En 1926-1927 acopiamos, hasta el 1 de abril, 596 millones de puds de grano.	In 1926-27 we had procured 596 million poods of grain by April 1.
Tenemos graneros intelectuales en los que acopiamos las ideas que no comprendemos, pero que esperamos podrán servirnos en la pena y el dolor.	You have intellectual granaries in which you collect ideas that you do not understand, but which you hope will serve you in trouble and sorrow.
Utilizamos la información que acopiamos en esta webstore para permitirle efectuar las compras en Norgren.com y para mejorar sus compras en general.	We use the information we collect on the site to make it possible to obtain a quote and to enhance your overall browsing experience.
En el país quedaron 443 millones de puds de grano acopiado En 1927-1928 acopiamos, hasta el 1 de abril, 576 millones de puds de grano.	There remained in the country 443 million poods. In 1927-28 we had procured 576 million poods of grain by April 1.
Entre agosto y octubre del año pasado acopiamos 37 millones de puds de cereales, pero este año hemos acopiado 45 millones, y ello sin una verificación especial y cuidadosa.	Between August and October of last year we procured 37 million poods of grain, but this year we have procured 45 million poods, and that without undertaking a special and careful check.
Acopiamos cosas y quisiéramos tener más posesiones, más dinero y más poder.	We collect things and would like to have more possessions, more money and more power.
Las aguas sulfatadas y con presencia de calcio y sodio nos dieron una hermosa sensación de plenitud, que luego acopiamos en el cuerpo mientras descansábamos mirando cómo el río fluía.	The sulfur waters also contain calcium and sodium. They gave us a beautiful feeling of plenitude we saved in our bodies while we rested by the river.