acompasar
- Ejemplos
Estaban tan acostumbradas a ocultarse de aquella manera que ralentizaron y acompasaron sus respiraciones instintivamente, volviéndose difíciles de detectar incluso para la más astuta de las criaturas. | They were so well practiced in this form of concealment that their breaths instinctively fell into sync, low and shallow, difficult even for the most astute of creatures to detect. |
Increíblemente, durante las negociaciones, los Estados Unidos acompasaron este esfuerzo para diluir los poderes del Consejo de Seguridad dando el visto bueno a una propuesta de Singapur que da vuelta al Consejo de Seguridad. | Incredibly, during the negotiations, the US went along with this back- door effort to dilute the Security Council's powers, agreeing to a proposal by Singapore that turns the Security Council on its head. |
