acompañar

Este precioso aliado puede acompañarte en una pequeña limpieza.	This precious ally can accompany you in a small cleaning.
El Zisnow es el complemento perfecto para acompañarte esta temporada.	The style Zisnow is the perfect accessory for you this season.
Bueno, al menos déjame acompañarte a tu coche.	Well, then at least let me walk you to your car.
Yo estaba... decepcionado por que no me invitaras a acompañarte.	I was... disappointed you didn't ask me to come along.
No, déjame acompañarte a la puerta, por favor.	No, let me walk you to the door, please.
Para acompañarte en cada momento de la vida de tu negocio.	To accompany you at each moment during the life of your business.
Y si necesitas protección, yo estaría encantado de acompañarte.	And if you need protection, I'd be happy to accompany you.
Así que si no te importa, me gustaría acompañarte.	So if you don't mind, I'd like to join you.
Si tienes un profesor privado, consulta si puede acompañarte.	If you have a private teacher, see if they can come.
Esta es una manera sutil de decirle que debería acompañarte.	This is a subtle way of telling him that he should come along.
La semana próxima nadie vendrá a acompañarte a tu casa.	Next week, nobody will come to walk you home.
Y Henkel está muy bien posicionado para acompañarte en el camino.	And Henkel is very well positioned to go along for the ride.
Queremos inspirarte, motivarte y acompañarte en el camino a tu bienestar.	We inspire, motivate and accompany you on your way to your wellbeing.
Todos pueden acompañarte en tu aventura, los no-ciclistas también.	Everyone can come on your adventure, even non-bikers.
Un bolso diario diseñado para acompañarte en todas tus citas diarias.	An everyday bag designed to accompany you on all your daily errands.
Me gustaría acompañarte, pero no puedo cerrar hasta las seis.	I would join you, but I can't close until six.
Solo déjame acompañarte y hacerte algunas preguntas.	Let me just come along and ask you some questions.
¿Sientes ganas de bailar, o debería acompañarte a casa?	Do you feel like dancing, or should I walk you home?
Puedo acompañarte a casa y hablar con tu padre.	I could take you home talk with your father.
¿Por qué no le pediste a tus superiores acompañarte?	Why didn't you ask your seniors to go with you?