acomodador

Popularity

500+ learners.

La acomodadora sonríe y se retira.	The usherette smiles and heads off.
¿No voy a ser acomodadora?	So I'm not gonna be an usher?
Conozco a la acomodadora.	I know an usherette there.
Si es octubre, está trabajando como acomodadora en el torneo de tenis Chris Evert/Raymond James Pro-Celebrity Tennis Classic.	If it's October, she's ushering at the Chris Evert/Raymond James Pro-Celebrity Tennis Classic.
¿Es usted la acomodadora?	Are you the usher? No.
Escucha, estuve hablando con Elaine, y me dijo que le encantaría ser acomodadora en la boda.	Listen, I was talking to Elaine today, and she said that she would really like to be an usher at the wedding.
La pieza narra la vida de Dulce Rodríguez, acomodadora del cine Maravilla -uno de los más importantes de La Habana-, que inminentemente derrumbarán.	The piece tells the life of Dulce Rodríguez, usherette of the theatre Maravilla–one of the most important in Havana-, which is imminently being demolished.
El doble peligro aquí es que la introducción de la UPC con una actitud más acomodadora para aprovar aplicaciones, pueda traer (y lo hará) consigo ambos un stilo de patentes a lo Estados Unidos, y trolles de patentes también estilo americano.	The double danger here is that the introduction of the unitary patent, implemented with a more accommodating attitude to approving applications, could bring with it both US-style patent trolls, and US-style patenting.
Alicia trabaja de acomodadora en el teatro.	Alicia works as an usherette in the theater.
La acomodadora lo apunta con su linterna y amenaza con hacerlo expulsar.	The usherette shines her flashlight on him and threatens to expel him.
Sí, sí, pero acomodadora es un trabajo delicado.	That's right, but it's a delicate job.
La acomodadora está aquí, bajo la puerta.	This is the hostess place.
El equipo local aún cuenta con jugadores como la atacantes de esquina Aury Cruz y Yarimar Rosa, las bloqueadoras centrales Sheila Ocasio y Alexandra Oquendo y la acomodadora Vilmarie Mojica.	The home team still counts on players like outside hitters Aury Cruz and Yarimar Rosa, middle blockers Sheila Ocasio and Alexandra Oquendo and setter Vilmarie Mojica.
La capitana puertorriqueña Yarimar Rosa se destacó en la ofensiva con 16 puntos, incluyendo cuatro ases, seguida por la veterana Aury Cruz con 10 y la acomodadora Natalia Valentín con seis bloqueos y 8 puntos.	Puerto Rican captain Yarimar Rosa stood out in the offense with 16 points, including four aces, followed by the veteran Aury Cruz with 10 and setter Natalia Valentin with six blocks and 8 points.