acomodación

Diccionario
Ejemplos

Retorno a Chivay, cena y acomodación en el hotel escogido.	Return to Chivay, dinner and accommodation at the chosen hotel.
Arribo a la ciudad, traslado al hotel, acomodación y alojamiento.	Arrival in the city, transfer to hotel, accommodation and lodging.
Descubran una confortable acomodación para su estancia en Milán.	Discover a comfortable accommodation for your stay in Milan.
El estudiante tiene el derecho de rechazar una acomodación específica.	A student has the right to refuse a particular accommodation.
Pases Eurail/Interail: Durante el 2009, 20% de la acomodación Sirena.	Eurail/Interail Passes: During 2009, 20% of the Sirena accommodation.
Una acomodación no altera lo que la prueba o tarea mide.	An accommodation does not alter what the test or assignment measures.
Un empleado tiene el derecho de rehusar la acomodación.	An employee has the right to refuse the accommodation.
Una acomodación rural en el paraíso natural del sur de Portugal.	A rural guesthouse in the unspoiled paradise of southern Portugal.
Una acomodación razonable no cambia las funciones esenciales del trabajo.	A reasonable accommodation does not change the essential functions of the job.
Los cambios de acomodación si la medicación entra en los ojos.	Changes in accommodation if the medication got into the eyes.
Para los niños menores de 15 años la acomodación es gratis.	For children under 15 years the accommodation is free of cost.
Las pruebas se realizan en condiciones visuales normales, sin dispositivo de acomodación.	Tests are conducted under normal visual conditions, without device accommodation.
Se puede dormir en habitaciones individuales, acomodación doble, compartida o dormitorio.	You can sleep in single, double, shared or dormitory accommodation.
Las LIO acomodativas se han diseñado para restaurar la acomodación.	Accommodative IOLs have been designed to restore accommodation.
Buque diseñado para transportar pasajeros pero sin acomodación como camarotes, etc.	Vessel designed for carrying passengers but without accommodation such as cabins etc.
La acomodación es la capacidad fisiológica de enfoque de ambos ojos.	Accommodation is the physiological ability of focusing both eyes.
Transfer a hotel de su elección en Viña del Mar, acomodación.	Transfer to the selected hotel in Viña del Mar, accommodation.
Los anteriores premios incluyen acomodación hotelera y gastos de registro.	The prizes above include hotel accommodations and registration fees.
La acomodación es social, política y económica, y no básicamente institucional.	Accommodation is social, political and economic, rather than primarily institutional.
Keywords: mapuche; sermones; Luis de Valdivia; acomodación del discurso.	Keywords: Mapuche people; sermons; Luis de Valdivia; accommodation of the speech.