acoger

to receive

Popularity

7,500+ learners.

Desde 1994, 4164 niños y 681 mujeres han sido acogidos.	Since 1994, 4164 children and 681 women have been welcomed.
Estos fondos serán acogidos para financiar la economía real.	These funds will be welcome to finance the real economy.
Casi todos los jóvenes han sido acogidos por familias.	Almost all the young people are being welcomed in families.
Los discursos de los bolcheviques eran acogidos con desbordante entusiasmo.	The speeches of the Bolsheviks were received with tremendous enthusiasm.
El sector privado y los inversionistas extranjeros deben ser acogidos como asociados.	The private sector and foreign investors must be welcomed as partners.
Bon Aura fue uno de los espectáculos mejor acogidos este año.	Bon Aura was one of the most applauded shows this year.
Deben ser acogidos con respeto, compasión y delicadeza.	They must be accepted with respect, compassion and sensitivity.
Deben ser acogidos con respeto, compasión y delicadeza.	They must be accepted with respect, compassion and attentiveness.
Estos servicios son bien acogidos en todo el país.	These services are well received throughout the country.
Después de la liturgia hemos sido acogidos calurosamente por Metropolitano.	After the liturgy, we were warmly welcomed by the Metropolitan.
Los cursos han sido muy bien acogidos por el personal de la Sede.	The courses have been very well received by Headquarters staff.
Fuimos acogidos por el mundo de almas.	We were greatly welcomed by the world of souls.
Nos sentimos acogidos con gran hospitalidad y generosidad.	We were received with great hospitality and generosity.
Deben ser acogidos con respeto, compasión y delicadeza.	They must therefore be accepted with respect, compassion, delicacy.
Otros viajeros fueron acogidos por sus embajadas respectivas.	Other passengers were received by their respective embassies.
Son bien acogidos y pueden circular libremente por el territorio.	They may reside and move freely throughout the territory.
Es llamativo y acogidos por las damas de oficina y los niños.	It iseye-catching and welcomed by office ladies and kids.
Siguen viniendo a pesar de no sentirse acogidos y aceptados.	They keep coming even though they do not feel welcomed and accepted.
Los jóvenes necesitan ser acogidos, valorados y acompañados.	Young people need to be welcomed, appreciated, and accompanied.
Los perros guía son siempre bien acogidos a bordo de nuestros vuelos.	Service dogs are always very welcome on board our flights.