aclarar la situacion

Popularity
500+ learners.
Entonces, ha llegado el momento de aclarar la situación.
Then the time has come for clarification.
Sírvanse aclarar la situación jurídica de la Convención en Ghana.
Please clarify the legal status of the Convention in Ghana.
¿Qué características y matices pueden ayudar a aclarar la situación?
What features and nuances can help clarify the situation?
El objetivo de la investigación es aclarar la situación.
The goal of the investigation is to clarify the situation.
¿Puede la Comisión aclarar la situación a este respecto?
Can the Commission clarify the situation in this regard?
Una línea de comunicación hace posible aclarar la situación.
A line of communication makes it possible to clear up the situation.
¿Qué información puede aportar para aclarar la situación?
What information could he offer to clarify the situation?
Tenemos que reconocer que ha pasado y aclarar la situación.
We have to recognize it did happen and clear the air.
Considero también necesario aclarar la situación en zonas transfronterizas.
I also consider it necessary to clarify the situation in cross-border areas.
Sírvase aclarar la situación de la Convención en el sistema jurídico nacional.
Please clarify the status of the Convention in the national legal system.
Por lo tanto, aprecio sobremanera la oportunidad de aclarar la situación.
I therefore greatly welcome the opportunity to clarify the situation.
Mientras tanto, señora Comisaria, nuestros servicios pueden intentar aclarar la situación.
In the meantime, Commissioner, our services can attempt to clarify the situation.
Tenemos que reconocer que ha pasado y aclarar la situación.
We have to recognize it did happen and clear the air.
. – Señor Presidente, deseo aclarar la situación.
. Mr President, I wish to clarify the situation.
Sírvanse aclarar la situación de los trabajadores migratorios que pertenecen a estas asociaciones.
Please clarify the position of migrant workers in such associations.
Este informe tiene el mérito de aclarar la situación.
The merit of this report is that it clarifies the situation.
La Comisión tiene que aclarar la situación.
The Commission has to clarify the situation.
Tal vez para aclarar la situación que necesita para recurrir a la biología.
Perhaps to clarify the situation you need to turn to biology.
Los periodistas han comenzado a pasar las investigaciones enteras para aclarar la situación.
Journalists started making the whole investigations to clear a situation.
Ya es hora de aclarar la situación, ¿no crees?
It was time for you to face the situation. Don't you think?
Palabra del día
esparcir