aclarar dudas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De tener alguna pregunta en cuanto a sus términos, comuníquese con su agente de seguros para aclarar dudas.	If you have questions about your insurance policy, contact your insurance agent for clarification.
Además, los representantes de los dos órganos permanecieron en el evento para aclarar dudas puntuales e individuales de los participantes.	Besides this debate, representatives of both organs stayed in the event to clear specific and individual doubts of the participants.
En ese sentido, Socialist Resistance tiene claro que es mediante el debate que es posible llegar a ciertos acuerdos, aclarar dudas y planear estrategias.	In this sense, Socialist Resistance is committed in its view that debate is the means by which certain agreements can be reached, doubts removed and strategies planned.
Conocer esta afección a través de su sintomatología, hallazgos al examen físico, estudios audiológicos y estudios de imagen, nos abrirá las puertas para aclarar dudas en muchos aspectos que envuelven esta afección.	Knowing this condition by its symptoms, findings at physical examination, audiological studies and imaging studies will open the doors for the clarification of many issues surrounding this condition.
Siempre tendrás la opción, mientras estés evaluando propuestas, de editar los detalles del proyecto para corregir/adicionar información, así como también enviar un mensaje a todos los candidatos para aclarar dudas generales.	You will always have the option, while you are evaluating proposals, to edit the project details to correct/add information, as well as to send a message to all candidates to clarify general questions.
Por lo tanto, puede contactarnos en cualquier momento para aclarar dudas adicionales en cualquier momento y también ofrecemos entregas gratuitas en cualquier momento a la ubicación diferente con cualquier cargo oculto.	Hence you can feel free to contact at any time to clear additional doubts at any time and also we provide free deliver at no time to the different location with any hidden charge.
Ello nos ayuda a sentirnos mejor o a aclarar dudas.	This will help us to feel better or clarify doubts.
Apuesto a que Pulgatti puede aclarar dudas.	I bet Pulgatti could shed some light on it.
Actualmente, 586 jóvenes se han presentado ante la CONADI para aclarar dudas sobre su identidad.	To date 586 young people have applied to CONADI to clarify doubts about their identity.
Nos ponemos a vuestra disposición para aclarar dudas si lo deseáis.	We are ready to answer your questions.
Tener a otra persona presente ayuda a aclarar dudas durante y después de la consulta.	It helps to have someone else present, to clarify questions during and after the visit.
Tiene la desventaja de que no permite aclarar dudas o saber quiénes están interesados.	Its disadvantages are that it does not help clarify concerns or find out who is interested.
Divulgamos este mensaje, pues podrá aclarar dudas, sanar desaciertos y conducir los pasos de otros Grupos.	This message can solve doubts, mistakes and help the other Groups.
Todo eso acompañado de los guías, siempre dispuestos a aclarar dudas.	And all the time you can find guides that are always ready to answer any questions.
Se trataba de una buena ocasión para explicar el software K2 de forma concentrada y aclarar dudas.	This was a good occasion to explain the K2 software in detail and answer questions.
Reunimos aquí algunas de las preguntas más frecuentes y las mejores respuestas posibles para aclarar dudas.	Here we put together some of the most common questions and the best possible answers to eliminate uncertainties.
Después de contestar preguntas y aclarar dudas, visitamos las granjas piscícolas de otro vecino, el Sr. Eder Baneo.	After answering questions and clearing doubts, we also visited the fish farms of another neighbor, Mr. Eder Baneo.
Tienes que estar preparado para responder cualquier pregunta, aclarar dudas, corregir malos hábitos o formar valores.	You have to be prepared to answer any question, to clarify doubts, to correct bad habits or to form values.
Siempre se debe comenzar por tratar la hipoglucemia y recién después puede llamar al médico para aclarar dudas o preocupaciones.	Always treat hypoglycemia first, then call the doctor if you have questions or concerns.
Yoga en Red se comprometió a aclarar dudas e inquietudes sobre el Certificado de Profesionalidad en Instrucción en Yoga.	Yoga network pledged to clarify doubts and concerns about the Certificate of professionalism in instruction in Yoga.