aclarante

Traductor
Ejemplos

L-Glutathione reduce: poderoso antioxidante que tiene un efecto aclarante.	L-Glutathione reduces: powerful antioxidant that has a lightening effect.
Fácilmente el mejor producto aclarante que probé.	Easily the best lightening product that I've tried.
Aceite de Gayuba: astringente y aclarante.	Bearberry oil: astringent and brightening.
Efecto: Refrescante, Estimulante y aclarante.	Effect:Refreshing, Stimulating & Clearing.
Una fórmula innovadora que cubre el cabello blanco, asegura un poder aclarante y tonos de larga duración.	An innovative formula which covers white hair, ensures a lightening effect and long lasting shades.
Gel renovador y aclarante para pieles con manchas, tono irregular, imperfecciones y con signos de fotoenvejecimiento.	Gel that renews and brightens skin with dark spots, uneven tone, blemishes and signs of photoaging.
Finalmente, la vitamina B3 también tendría un efecto aclarante y disminuiría la intensidad de las manchas de hiperpigmentación.	Finally, vitamin B3 is believed to also bring a brightening effect and reduce the intensity of hyperpigmentation spots.
Incluye Extracto de Flor de Margarita de efecto aclarante que aporta una extraordinaria luminosidad a la piel.	Includes daisy extract, which has a brightening effect and gives skin extraordinary luminosity.
Lunex Restore no altera el poder aclarante ni los tiempos de aplicación del decolorante con el que se mezcla.	Lunex Restore does not affect the lightening power or processing time of the bleach with which it is mixed.
Auténtica ventaja de perfección, esta esencia aclarante actúa en el corazón de las células para regular la melanogénesis y la renovación celular.	A real skin-perfecting asset, this lightening essence acts at the heart of the cells to regulate melanogenesis and cell renewal.
Este fluido ligero y aclarante ayuda a su piel a regular la melanogénesis y estimular la producción del colágeno de la infancia.	This lightweight lightening fluid helps your skin to regulate melanogenesis and boost the production of the collagen of its youth.
La patente W.O.TM actúa sobre los principales mecanismos biológicos responsables de la pigmentación para garantizar una eficacia aclarante, antimanchas y preventiva óptimas.	White Objective Pen offers optimum preventive and anti-spot efficacy, thanks to the action of the W.O.® patent which acts on the main biological mechanisms responsible for skin pigmentation.
Este corrector ultra-concentrado aclarante permite reducir localmente el tamaño y la intensidad de cada mancha pigmentaria, frenando la fabricación y la migración de las melaninas.	This ultra-concentrated lightening corrector makes it possible to specifically reduce the size and intensity of each pigmentation mark by slowing down the production and migration of melanins.
Gracias a su acción aclarante y renovadora, reactiva la renovación celular y aumenta la hidratación de la piel, además de dejarla más clara y con un tono uniforme.	Thanks to its clarifying and rejuvenating action, it reactivates cellular renewal and increases the skin's hydration, in addition to leaving it lighter and with an even tone.
Punto efecto aclarante se consigue mediante extractos naturales, incluyendo el extracto de raíz de regaliz, que actúa sistemáticamente en la síntesis de melanina inhibiendo la tirosinasa, una enzima responsable de la síntesis de pigmento de la piel.	Spot lightening effect is achieved by natural extracts, including liquorice root extract, which act systematically on melanin synthesis by inhibiting tyrosinase, an enzyme responsible for the synthesis of skin pigment.
Aplicar a diario después de la Esencia Reguladora Aclarante, de mañana y/o de noche.	Apply daily, morning and/or evening, after the Brightening Regulating Essence.
El aclarante puede irritar su piel o causar decoloración.	Bleaching can irritate your skin or cause discoloring.
Siga las instrucciones del envase. El aclarante puede irritar su piel o causar decoloración.	Follow the directions on the product label. Bleaching can irritate your skin or cause discoloring.
La patente W.O.TM actúa sobre los principales mecanismos biológicos responsables de la pigmentación para garantizar una eficacia aclarante, antimanchas y preventiva óptimas.	The W.O.TM patent acts on the main biological mechanisms responsible for pigmentation to offer optimum preventive, anti-spot and lightening efficacy.
La patente W.O.TM actúa sobre los principales mecanismos biológicos responsables de la pigmentación para garantizar una eficacia aclarante, antimanchas y preventiva óptimas.	White Objective Serum offers optimum preventive, anti-spot and lightening efficacy, thanks to the action of the W.O.TM patent which acts on the main biological mechanisms responsible for skin pigmentation.