aclarado

Elegir el tiempo de aclarado y atenuación (0-100, 100-0%).	Choosing the time of brightening and dimming (0-100, 100-0 %).
Ese es un tema importante que no ha quedado aclarado.	This is an important issue which has not been clarified.
Tratamiento reestructurante intensivo con aclarado para cabellos dañados o sensibles.	Intensive restructuring treatment with rinse for hair damaged or sensitive.
Una alternativa al champú tradicional que no requiere aclarado.	An alternative to traditional shampoo that does not require rinsing.
Nos pondremos todo esto aclarado en un santiamén, ¿de acuerdo?	We'll get this all cleared up in a jiffy, okay?
Tratamiento restaurador intensivo con aclarado para cabellos dañados o sensibles.	Intensive restorative treatment with lightening for damaged or sensitive hair.
Realizar el mantenimiento y aclarado para aumentar su efecto refrescante.	Perform maintenance and rinsing to increase its cooling effect.
Limpieza y aclarado con agua tibia. No utilice detergente.	Cleaning and rinsing with lukewarm water. Do not use detergent.
Eso es muy malo, porque eso podría haber aclarado esto.	That's too bad, 'cause that would have cleared this up.
Esto debe ser debatido y aclarado en los parlamentos nacionales.	There must be debate and clarification in the national parliaments.
Este punto ha quedado aclarado en el paquete de compromiso.	This point has been clarified in the compromise package.
Eso también debe ser aclarado en el contrato (cláusula de rescisión).	That should also be clarified in the contract (break clause).
La composición química del propóleo aún no está totalmente aclarado.	The chemical composition of propolis is not yet fully understood.
Hay algo entre nosotros... que debe ser aclarado.	There is something between us... that has to be cleared.
He aclarado la cantidad de ingredientes en mi informe sobre.	I have clarified the amount of ingredients in my review above.
Todo esto es aclarado en el estatuto del Tribunal. [16]	This is all spelled out in the statute of the Tribunal.[16]
Hemos aclarado y elucidado lo que son acciones innovadoras.	We have clarified and elucidated what the innovative actions are.
Luego de un último aclarado, Cuprisorbestá listo para ser usado nuevamente.	After a last rinse, Cuprisorb is ready to be used again.
Después del afeitado y aclarado, enfriar la piel con una franela fría.	After shaving and rinsing, cool your skin with a cold flannel.
Ahora que hemos aclarado eso, necesitamos su ayuda.	Now that we've cleared that up, we need your help.