ace

This could be playing sports, practicing an instrument, or acing a test.	Esto puede ser haciendo deporte, practicar un instrumento, o sobresalir en una prueba.
She's been acing these things since she was six, man.	GREEN: Ella ha estado sobresaliendo en estas cosas desde que tenía seis años, hombre.
Are you acing this, or feeling like you are posting for nothing?	¿Estás obteniendo buenos resultados o piensas que publicas para nada?
This is all due to stress that accumulates with the pressure of performing well and acing those exams.	El debe todo tensionar que acumula con la presión de la ejecución bien y de acing esos exámenes.
It may seem obvious, but the first step to acing an essay exam, is to attend class.	Puede parecer obvio; sin embargo, el primer paso para sobresalir en un examen de redacción es asistir a clases.
Part of his list is parking on the highest point of a lot while acing toward the exit.	Parte de su lista es el estacionamiento en el punto más alto de un lote mientras acing hacia la salida.
But you can influence it greatly by the way you present your personality and your skills.Part of acing an interview, is preparation.	Pero usted puede influenciarla grandemente a propósito usted presente su personalidad y sus habilidades.Parte de acing una entrevista, es preparación.
Look, not all of us can be out there acing exams and saving lives like the perfect Lauren Yung, all right?	Mira, no todos nosotros podemos sobresalir en los exámenes y salvar vidas, como la perfecta Lauren Yung, ¿de acuerdo?
Your Spanish classes will push you to improve as you focus on a specific goal: acing the official exam to certify your level.	Tus clases de español te ayudarán a mejorar y enfocarte en tu meta real: superar el examen oficial que certifique tu nivel.
R acing car games have to have nice looking tracks and pretty much every track in Heat Rush USA is a slam dunk.	Los juegos de coches de carreras tienen que tener circuitos con buen aspecto y casi todas las pistas en Heat Rush USA son un slam dunk.
Just when it seems that May will go overboard, he does - sighing, grim acing, yelping -and somehow makes it work beautifully.	Apenas cuando se parece que irá mayo al agua, él - sighing, el acing severo, gañiendo - y de alguna manera las marcas él trabajo maravillosamente.
Before acing his contract job interview for Facebook, T. Ashok Kumar researched the latest technologies, networked at Meetups and local tech events, and practiced interviewing.	Antes de obtener un increíble resultado en su entrevista laboral de contrato para Facebook, T. Ashok Kumar investigó las últimas tecnologías, estableció contactos en reuniones y eventos tecnológicos locales y práctico habilidades de entrevista.
Description: Get ready for a game, that you will show your parking ability by acing against time. In each section of the game, follow the arrow marks and find the parking area. Then park the car successfully.	Descripción: ¡Prepárate para un juego, que le mostrará su capacidad de estacionamiento por sobresalir contra el tiempo. En cada sección del juego, seguir las marcas de flecha y encontrar la zona de aparcamiento.
Greg Gage: Who wouldn't love acing a geography exam, remembering all the locations of the countries on a map or avoiding embarrassing situations of suddenly forgetting the person's name standing right in front of you.	Greg Gage: ¿A quién no le encantaría destacarse en un examen de geografía, recordando la ubicación de todos los países en un mapa, o evitar la situación vergonzosa de olvidar de repente el nombre de la persona que tienes frente a ti?
The Acura ARX-05 [A cura R acing eX perimental, generation 5] is the latest in a line of endurance prototypes to be fielded by the company dating back to 1991, just five years after the 1986 launch of the Acura brand.	El Acura ARX-05 [A cura R acing eX perimental, generation 5] es el último en una línea de prototipos de resistencia que será recogida por la compañía que se remonta al año 1991, solamente cinco años después del lanzamiento en 1986 de la marca Acura.
Many students are struggling in the course, but because I learned so much Portuguese on my own over the summer learning LingQ, I have been acing the exams while putting little to no time into the pointless assignments and exercises they want us to do.	Muchos estudiantes están en aprietos en el curso, pero como yo aprendí mucho portugués por mi mismo durante el verano en LingQ, he estado haciendo muy bien los exámenes mientras Pongo poco tiempo a las tareas y ejercicios sin sentido que ellos quieren que hagamos.
Acing both will ensure smooth and successful transitions.	Afrontar ambos aspectos garantizará transiciones suaves y con éxito.
Let Enforex make acing your official Spanish exam that much easier!	¡Déjanos hacer tu examen oficial de español mucho más fácil!
There's acing it, and there's what you did.	Una cosa es pasarlo, y otra es hacer lo que tú hiciste.
The loss of influence over the youth is one of the most men acing symptoms of the abyss that is opening up before the Comintern and the masses.	La pérdida de su influencia en la juventud es uno de los síntomas más amenazantes del abismo que se abre entre la Comintern y las masas.